روز انتخابات (ایالات متحده آمریکا)
| روز انتخابات | |
|---|---|
 تالار شهر سانفرانسیسکو با نور ویژه قرمز، سفید و آبی LED در شب در 6 نوامبر 2018 به مناسبت روز انتخابات در سراسر ایالات متحده روشن شد. | |
| گونه | روز انتخاباتها در ایالات متحده |
| جشنها | انجام وظیفه مدنی، رای دادن به مقامات منتخب، بازدید از حوزه های رای گیری |
| تاریخ | سه شنبه بعد از اولین دوشنبه ماه نوامبر |
| تناوب | دوسالانه (سالانه اگر شامل سالهای خارج از سال باشد) |
روز انتخابات در ایالات متحده، روز سالانهای برای انتخابات عمومی مقامات دولتی فدرال است. این تاریخ توسط دولت ایالات متحده به عنوان "سهشنبه بعد از دومین دوشنبه ماه نوامبر"[۱] تعیین شده است، به عبارت دقیقتر سهشنبهای که بین دوم تا هشتم نوامبر اتفاق میافتد.
برای مقامات فدرال (رئیسجمهور، معاون رئیسجمهور و کنگره ایالات متحده) و اکثر مقامات ایالتی (به جز کنتاکی، لوئیزیانا، میسیسیپی، نیوجرسی و ویرجینیا)، روز انتخابات تنها در سالهای زوج برگزار میشود. انتخابات ریاستجمهوری هر چهار سال یک بار برگزار میشود، در سالهایی که بر تقسیمپذیر بر چهار قرار دارد، و در آن انتخابات، انتخابشوندگان ریاستجمهور و معاون رئیسجمهور بر اساس روشی که توسط هر ایالت تعیین میشود، انتخاب میشوند. انتخابات مجلس نمایندگان ایالات متحده و مجلس سنا هر دو سال برگزار میشوند؛ تمام نمایندگان برای دورههای دو ساله انتخاب میشوند و هر دو سال گزینه انتخابی مردم هستند، در حالی که سناتورها دورههای شش ساله دارند و بطور پراکنده، یک سوم از آنها در هر انتخاب عمومی انتخاب میشوند. انتخابات عمومی که در آنها نامزدهای ریاستجمهوری در کارت انتخاباتی نیستند، به عنوان انتخابات میاندورهای شناخته میشوند. دورههای مقامات منتخب در ماه ژانویه سال بعد آغاز میشود؛ رئیسجمهور و معاون رئیسجمهور در روز تصدی مقام (روز تنصیب) که معمولاً در تاریخ 20 ژانویه برگزار میشود، تنصیب میشوند.
در روز انتخابات به عنوان یک امر مرتبط با راحتی و صرفهجویی در هزینه، بسیاری از مقامات دولتی ایالتی و محلی نیز برگزار میشوند. اگرچه تعداد کمی از ایالتها انتخابات مقامات ایالتی (مانند ایالتهای فرمانروایی) را در سالهای فرد غیر از سالهای زوج برگزار میکنند یا در سالهای میاندورهای زوج دیگر و ممکن است انتخابات ویژه برای مقاماتی که خالی شدهاند نیز برگزار کنند. کنگره تاریخ یکسانی برای انتخابات ریاستجمهوری (3 U.S.C. § 1) و انتخابات کنگره (2 U.S.C. § 1 و 2 U.S.C. § 7) مقرر کرده است، با این حال در بسیاری از ایالتها اجازه آراء دادن در زمان زودتر نیز داده شده و ایالتها هم دستورالعملهای رای دادن پستی دارند.
واقعیت این است که انتخابات در روز سهشنبه برگزار میشود و این موضوع در چند دهه اخیر موجب اختلاف نظر شده است، زیرا بسیاری از افراد ممکن است به دلیل داشتن وظایف کاری نتوانند رأی دهند. در برخی از ایالتها این روز تعطیل عمومی است، از جمله دلاور، هاوایی، ایلینوی، کنتاکی، لوئیزیانا، مونتانا، نیوجرسی، نیویورک، ویرجینیا، و ویرجینیای غربی، همچنین در منطقه جزایر ماریانای شمالی و پورتوریکو. برخی ایالتهای دیگر نیز مقرر کردهاند که کارگران باید اجازه داشته باشند تا با حقوق از محل کار مرخص شوند. در کالیفرنیا، تعیین شده است که کارکنانی که در غیر اینصورت نتوانند رأی دهند، باید دو ساعت مرخصی با حقوق را در ابتدا یا انتهای شیفت خود داشته باشند. تعطیلی فدرال به نام "روز دموکراسی"، تا همزمان با روز انتخابات، پیشنهاد شده است، و برخی از افراد پیشنهاد دادهاند که روز انتخابات به آخر هفته منتقل شود. جنبشهای دیگر در صنایع فناوری اطلاعات و خودروسازی به کارفرمایان تشویق میکنند که به داوطلبانه به کارکنان خود در روز انتخابات مرخصی با حقوق بدهند.
تاریخچه[ویرایش]
تا سال 1792، قانون فدرال ایالتها را اجازه میداد که هر زمان در یک بازه 34 روزه قبل از چهارشنبه اول دسامبر، انتخابکنندگان ریاستجمهوری را انتخاب کنند. انتخابات در ماه نوامبر منطقی بود زیرا که برداشت محصولات کشاورزی تمام میشده بود، اما سختترین هوای زمستان که ممکن بود حمل و نقل را مختل کند، هنوز نیامده بود و نتایج جدید انتخابات نیز تقریباً با سال جدید مطابقت داشت. روز سهشنبه به عنوان روز انتخابات انتخاب شد تا رأیدهندگان بتوانند روز یکشنبه به محل رایگیری (معمولاً در مرکز شهرستان) بروند و رأی دهند، و این روز به مرور زمان به آن دلیل انتخاب شد که مردم بتوانند روز یکشنبه به مراجعه به کلیسا بپردازند و برای رأیدهی در روز سهشنبه آماده شوند. اولاً، ایالتها در روش انتخاب انتخابکنندگان به طرق مختلفی عمل میکردند. به تدریج، ایالتها به انتخاب انتخابکنندگان توسط نوعی رأی عمومی همگرا شدند.[ نیازمند منبع ]
توسعه تلگراف برقی مورس، که توسط کنگره در سال 1843 تامین مالی شد و در سال 1844 با موفقیت آزمایش شد، یک تغییر فناورانه بود که واضحاً از آیندهای نزدیک برای ارتباط فوری در سراسر کشور خبر میداد. به منظور جلوگیری از تأثیر اطلاعات ایالتی در انتخابات ریاستجمهوری در ایالت دیگر، کنگره در سال 1845 با تصویب تاریخ ملی یکسان برای انتخابکنندگان ریاستجمهوری پاسخ داد. کنگره روز سهشنبه اول پس از دومین دوشنبه ماه نوامبر را برای همسانسازی عملیات انتخابی فعلی با بازه 34 روزه موجود در قانون فدرال انتخاب کرد، زیرا بازهی زمانی بین روز انتخابات و سهشنبه اول دسامبر همیشه 29 روز است. این مفعول، روز انتخابات را به هفتهای میان 2 تا 8 نوامبر محدود میکند. از انتخابات ریاستجمهوری شروع کرده، ایالتها به تدریج اکثر انتخابات را با این تاریخ هماهنگ کردند.[ نیازمند منبع ]
اصلاحیه قانون بیستم، که در سال 1933 تصویب شد، تاریخ شروع و پایان دورههای ریاستجمهور، معاون رئیسجمهور، نمایندگان کنگره و سناتورها را تغییر داد. اما تأثیری بر زمان روز انتخابات نداشت.
مسائل زمان بندی[ویرایش]
بیشترین رأیدهندگان نهایی باید در روز سهشنبه به محل کار بروند. این امر منجر به اخذ راهحلهای جایگزین برای افزایش رأیدهی شده است. این راهحلهای جایگزین شامل تعطیلی فدرال روز انتخابات یا ترکیب آن با روز افتخار سربازان (Veterans Day) که هر سال در تاریخ 11 نوامبر جشن گرفته میشود، امکان رأیدهی در طی چند روز متوالی، تصویب مرخصی با حقوق برای رأیدهی، تشویق رأیدهندگان به رأی دادن زودتر یا رای دادن پستی، و تشویق ایالتها به ترویج روشهای انعطافپذیر برای رأیدهی شده است.
تعطیلات و مرخصی با حقوق[ویرایش]
دلاور ، هاوایی ، ایلینویز ، کنتاکی ، لوئیزیانا ، مونتانا ، نیوجرسی ، نیویورک ، اوهایو ، ویرجینیا ، ویرجینیای غربی و منطقه پورتوریکو روز انتخابات را به عنوان یک تعطیلی شهروندی اعلام کردهاند. برخی ایالتهای دیگر نیز مقرر کردهاند که کارگران باید از کارشان مرخص شوند و حقوق خود را از دست ندهند. ماده ۱۴۰۰۰ قانون انتخابات کالیفرنیا و قانون انتخابات ایالت نیویورک تعیین میکنند که کارکنانی که زمان کافی برای رأیدهی ندارند باید دو ساعت مرخصی با حقوق را در ابتدا یا انتهای شیفت خود داشته باشند.
بعضی از کارفرمایان به کارکنان خود اجازه میدهند تا در روز انتخابات کمی دیرتر شروع کنند یا زودتر از محل کار خارج شوند تا فرصت رأیدهی به آنها داده شود. اتحادیه کارگران اتومبیلسازان ایالات متحده توافق کردهاند تا روز انتخابات را به عنوان تعطیلی برای کارگران تولیدکنندگان خود در ایالات متحده اعلام کنند. در ژانویه 2019، شهر سنداسکی در ایالت اوهایو به عنوان اولین شهر در کشور تصمیم به تعطیلی پرداختی در روز انتخابات برای کارکنان شهری گرفت و تعطیلی روز کلمبوس را لغو کرد. [۲]
در تاریخ 12 آوریل 2020، استاندار ویرجینیا رالف نورتهام قانونی را امضا کرد که روز انتخابات را به عنوان یک تعطیلی تعیین کرد. همچنین در تاریخ 16 ژوئن 2020، استاندار ایلینوی جی. بی. پریتزکر نیز قانونی را امضا کرد که روز انتخابات را به عنوان یک تعطیلی تعیین کرد.. [۳]
جان کانیرز، نماینده دموکرات از میشیگان، پیشنهاد قانون H.R. 63 – Democracy Day Act of 2005 را برای روز سهشنبه پس از دومین دوشنبه ماه نوامبر هر سال زوج با هدف ایجاد روزی به نام "روز دموکراسی" به عنوان یک تعطیل عمومی قانونی ارائه داد. هدف این تعطیلی افزایش نسبت رأیدهی مردم با ارائه بیشتر از زمان برای رأی دادن به شهروندان بود، و همچنین این تعطیلی امکان باز کردن ایستگاههای رأیگیری بیشتر با استخدام کارگران بیشتر را فراهم میکرد و آگاهی از اهمیت رأیدهی و مشارکت شهروندی را افزایش میداد. این پیشنهاد قانون در تاریخ 12 نوامبر 2014 و دوباره در تاریخ 25 سپتامبر 2018 توسط سناتور مستقل برنی سندرز مجدداً مطرح شد، اما هیچگاه به قانون تبدیل نشد.[۴][۵]
رای گیری زودهنگام و پستی[ویرایش]
اکثر ایالت ها اجازه رای گیری زودهنگام را می دهند و به رای دهندگان اجازه می دهند قبل از روز انتخابات رای خود را به صندوق بیندازند. دوره های رای گیری زودهنگام از 4 تا 50 روز قبل از روز انتخابات متغیر است. رأی گیری زودهنگام بدون قید و شرط در 32 ایالت مجاز است و در دی سی [۶] در انتخابات ریاست جمهوری سال 2008 ، 30 درصد آرا رای زودهنگام بود. [۷]
بیشتر ایالتها به رأیدهندگان اجازه میدهند که رأیهای خود را قبل از روز انتخابات دهند. دورههای رأیدهی زودتر معمولاً از 4 تا 50 روز قبل از روز انتخابات متغیر است. رأیدهی زودتر بدون شرط در حضور شخصی در 32 ایالت و در واشنگتن دیسی مجاز است. در انتخابات ریاستجمهوری سال 2008، 30٪ از آراء به شکل رأیدهی زودتر ثبت شد.[۸]
در 29 ایالت، رأیهای پستی باید تا روز انتخابات یا قبل از آن دریافت شوند. ایالتهای دیگر ددلاینهای دیرتری دارند، به عنوان مثال، قانون انتخابات کالیفرنیا به رأیهای فرستاده شده اجازه میدهد تا 17 روز پس از روز انتخابات به دفتر انتخابات برسد. برخی از ایالتها، مانند تگزاس، به رأیدهندگان خارج از کشور و نظامی وقت اضافی برای فرستادن رأیهایشان اعطا میکنند. [۹]
روز انتخابات در تعطیلات آخر هفته[ویرایش]
تا کنون، لوئیزیانا تنها ایالت ایالات متحده است که انتخابات عمومی رسمی را در روز شنبه برگزار میکند. این امر به دلیل برگزاری انتخابات ایالتی در سالهای فرد و روش منحصر به فرد ایالتی برای انتخابات ابتدایی به نام نسخهای از انتخابات عمومی بدون تفاوت است که تنها برگزاری دور دوم انتخابات برای آن مقاماتی که هیچکدام از دو نامزد برتر تراژدی یکصد درصد آرا را نگرفتهاند، روز انتخابات فدرال (سهشنبه) را ضروری میکند.
همچنین ببینید[ویرایش]
- انتخابات مدت معین
- انتخابات مقدماتی
- تعطیلات رسمی در ایالات متحده
- انتخابات ویژه
- تعطیلات ایالتی آمریکا
منابع[ویرایش]
- ↑ "2 U.S. Code § 7 - Time of election". law.cornell.edu. Cornell Law School. Retrieved 7 November 2022.صفحه پودمان:Citation/CS1/en/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ "Sandusky's gov't eliminates Columbus Day as holiday", Sandusky Register, January 30, 2019, retrieved September 26, 2019صفحه پودمان:Citation/CS1/en/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ Roberts, Jim (June 19, 2020). "Illinois governor expands vote by mail, makes election day a state holiday". Retrieved June 19, 2020.صفحه پودمان:Citation/CS1/en/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ Civic Impulse. (2015). S. 2918 — 113th Congress: Democracy Day Act of 2014. Retrieved from https://www.govtrack.us/congress/bills/113/s2918
- ↑ "S. 3498 (115th): Democracy Day Act of 2018". GovTrack. Civic Impulse. Retrieved July 7, 2019.صفحه پودمان:Citation/CS1/en/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ "Absentee and Early Voting". National Conference of State Legislatures. Retrieved October 30, 2012.صفحه پودمان:Citation/CS1/en/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ Michael McDonald (May 1, 2010). "(Nearly) Final 2008 Early Voting Statistics". Department of Public and International Affairs, George Mason University. Archived from the original on July 30, 2012. Retrieved October 30, 2012.صفحه پودمان:Citation/CS1/en/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ Absentee and Early Voting. National Conference of State Legislatures.
- ↑ "VoteTexas.gov » Military & Overseas Voters". www.votetexas.gov. Retrieved October 29, 2020.صفحه پودمان:Citation/CS1/en/styles.css محتوایی ندارد.
لینک های خارجی[ویرایش]
- "Voting On Tuesday: How is This Still a Thing?", Last Week Tonight with John Oliver, HBO, November 5, 2016, archived from the original on 2021-11-14صفحه پودمان:Citation/CS1/en/styles.css محتوایی ندارد.
الگو:US Federal Holidaysتعطیلات فدرال آمریکاالگو:US Holidaysتعطیلات آمریکا رده:مناسبتهای سهشنبه رده:مناسبتهای نوامبر رده:انتخابات در ایالات متحده آمریکا
This article "روز انتخابات (ایالات متحده آمریکا)" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:روز انتخابات (ایالات متحده آمریکا). Articles copied from Draft Namespace on Wikipedia could be seen on the Draft Namespace of Wikipedia and not main one.
