من هنوز از مارمولک‌ها می‌ترسم
| این نوشتار نیازمند به افزودن رده تخصصی است. با توجه به ویکی‌پدیا:رده‌بندی رده‌های مورد نیاز را اضافه کنید . |
 |
این نوشتار نیازمند پیوند میان‌زبانی است. در صورت وجود، با توجه به خودآموز ترجمه، میان‌ویکی مناسب را به مقاله بیفزایید . |
 | این مقاله نیازمند ویکیسازی است. لطفاً با توجه به راهنمای ویرایش و شیوهنامه، محتوای آن را بهبود بخشید. |
من هنوز از مارمولک‌ها می‌ترسم (به انگلیسی: I am Still Afraid Of The Lizards) ابتدا در مارس ۲۰۱۳ در ایالت مریلند آمریکا توسط انتشارات American Star Books به زبان انگلیسی به چاپ رسید و پس از دو سال با همین عنوان توسط نشر تالیا به زبان فارسی در ایران چاپ شد. نویسنده این کتاب ناصر شجاعی می‌باشد که با نام هنری «کلاین» شناخته می‌شود. داستان در آلمان پس از جنگ جهانی دوم شروع می‌شود، هنگامی که اثرات مخرب جنگ نسبتاً تمام شده‌اند و آن دوران سیاه گذشته‌است. رابطه بسیار نزدیک یک پدربزرگ و نوه اش درون مایه اصلی کتاب را شکل داده‌است و به این دلیل که پدر بزرگ از افسران رتبه بالای ارتش نازی بوده‌است و خاطرات فراوانی از عملیات‌ها و اتفاق‌های جنگ دارد اما تا حدی آن‌ها را از نوه اش پنهان کرده‌است. وی در دادگاه‌های پس از جنگ تبرئه شده‌است و کنجکاوی و ذات ماجراجویانه نوه اش او را مجبور به مرور خاطرات گذشته می‌کند. اصل صلح طلبی و مباحث ضد جنگ در این کتاب به شیوه دیگری بررسی شده‌است و درگیری‌های درونی و فردی اشخاص درون داستان نمود بیرونی بیشتری نسبت به وقایع رخ داده در داستان دارد.
منابع[ویرایش]
- https://www.amazon.com/I-Am-Still-Afraid-Lizards/dp/163004184X
- https://www.goodreads.com/book/show/17689783-i-am-still-afraid-of-the-lizards
- http://iauk.ac.ir/fa/news/338/-من-هنوز-از-مارمولک-ها-می-ترسم-رونمایی-شد.
- https://reader.taaghche.ir/book/8490/من-هنوز-از-مارمولک-ها-می-ترسم
This article "من هنوز از مارمولک‌ها می‌ترسم" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:من هنوز از مارمولک‌ها می‌ترسم. Articles copied from Draft Namespace on Wikipedia could be seen on the Draft Namespace of Wikipedia and not main one.
