آرام نوبخت
آرام نوبخت (نام مستعار)، نویسنده، مترجم، پژوهشگر و فعال مارکسیست، از بنیان‌گذاران «گرایش بلشویک لنینیست‌های ایران» با تمایلات سیاسی تروتسکیستی و ساکن انگستان است[۱] که از وی آثار زیادی در قالب ترجمه و تألیف موجود است.
آرام نوبخت پیش از بنیان‌گذاری گرایش بلشویک-لنینیست‌های ایران، از فعالان باسابقهٔ «گرایش مارکسیست‌های انقلابی[۱]» (جریانی از سابقهٔ تاریخی «حزب کارگران سوسیالیست»[۲]) بوده‌است.
گرایش بلشویک-لنینیست‌ها تمرکز نظری و عملی بر احیای سنت و اصول سازمان‌یابی لنینیستی و تدارک برای حزب پیشتاز انقلابی را یکی از اهداف اعلام موجودیت خود برمی‌شمارد.[۳]
آثار او در حوزه‌های اقتصادی، سیاسی و اجتماعی طیف گسترده‌ای از موضوعات را در برمی‌گیرد. همچنین وی آثار کلاسیک زیادی را از لنین و به خصوص تروتسکی به زبان فارسی برگردانده است.[۴]
وی علاوه بر نقدهای متعدد به جریان‌های استالینیستی و مائویستی و ارائهٔ دفاعیات از تروتسکیسم به زبان فارسی، از کسانی است که طی سال‌های گذشته بیشترین تمرکز را بر نقد به گرایش‌های نوظهور رفرمیسم چپ داشته‌است.[۵]
کتابشناسی[ویرایش]
تالیف[ویرایش]
ستم ملی بر کردها و وظایف مارکسیست‌ها در قبال آن: از رفراندوم استقلال کردستان عراق تا جنگ کرکوک (با همکاری نضال تمدن)
ارزیابی تحولات سیاسی و اجتماعی در دورهٔ روحانی و وظایف مارکسیست‌های انقلابی
توافقات هسته ای، چشم‌انداز جنبش کارگری و وظایف مارکسیست‌های انقلابی؛ تألیف
بحران سوریه و مارکسیست‌های انقلابی
سیرزا: نماد ورشکستگی رفرمیسم چپ
بحران سرمایه‌داری و وظایف مارکسیست‌های انقلابی (۲۰۱۶)
سرمایه‌داری جهانی در تشنج بحران‌ها
ترجمه[ویرایش]
لئون تروتسکی و اصول تشکیلاتی حزب پیشتاز انقلابی؛ داین فیلی، پال لوبلان و توماس تونیس (ترجمه و تلخیص)؛ با همکاری نضال تمدن
امپریالیسم و اقتصاد سیاسی هولوکاست، نیک بیمز
مارکسیست‌ها و انتخابات؛ پال داماتو
نقش فرد در تاریخ (چند مقاله)؛ پال داماتو
مارکسیسم، ماتریالیسم و هنر،[۶] روپرت اوشیا
هشتادمین سالگرد انقلاب اسپانیا، تونی سونوآ
شصتمین سالگرد انقلاب ۱۹۵۶ مجارستان، کلر دویل
میراث سیاسی فیدل کاسترو، بیل فان آوکن
وو نوین جیاپ: رهبر نظامی نبرد ضداستعماری ویتنام، پتریک مارتین
مذهب در شوروی؛ پال دیکسن
به مناسبت ۱۳۳مین سالگرد درگذشت کارل مارکس، فیل میچیسن
تراژادی انقلاب ۱۹۲۵–۱۹۲۷ چین، جان چان
پاسخ به هفت مغلطهٔ رایج دربارهٔ کمونیسم[۷]؛ (گردآوری و ترجمه)
حملات تروریستی بروکسل: پیامدها و وظایف جنبش کارگری؛ (گردآوری و ترجمه)
از آیلان تا عمران: کابوس بی‌پایان جنگ و سرمایه‌داری؛ (گردآوری و ترجمه)
سرمایه‌داری و معلولیت؛ (گردآوری و ترجمه)
سرمایه‌داری و صنعت دارو: نگاهی به شیوه زیکا، ابولا و ایدز؛ (گردآوری و ترجمه)
سرمایه‌داری: پناهندگی و آوارگی؛ (گردآوری و ترجمه)
۱۱ سپتامبر ۱۹۷۳: درسهای کودتای شیلی؛ (گردآوری و ترجمه)
سینما به مثابهٔ یک سلاح امپریالیستی: هالیوود و جنگ جهانی اول؛ (گردآوری و ترجمه)
چین: بحران اقتصادی و صعود مبارزات کارگری؛ (گردآوری و ترجمه)
سرمایه‌داری چین: از اسطوره تا واقعیت؛ (گردآوری و ترجمه)
بحران سرمایه‌داری: صعود مبارزهٔ طبقاتی و خلآ رهبری انقلابی؛ (گردآوری و ترجمه)
بحران سرمایه‌داری: بازگشت میلیتاریسم و ناسیونالیسم اقتصادی؛ (گردآوری و ترجمه)
سقوط اقتصاد سرمایه‌داری؛ (گردآوری و ترجمه)
۵۷مین سالگرد انقلاب کوبا؛ (گردآوری و ترجمه)
سرمایه‌داری و محیط زیست؛ (گردآوری و ترجمه)
فرانسه: بحران سرمایه‌داری و صعود دوبارهٔ مبارزهٔ طبقاتی؛ (گردآوری و ترجمه)
آلمان: ظهور راست افراطی و احیای میلیتاریسم؛ (گردآوری و ترجمه)
ژاپن: بحران سرمایه‌داری و ظهور دوبارهٔ میلیتاریسم؛ (گردآوری و ترجمه)
لبنان: از بحران زباله تا شورش اجتماعی؛ (گردآوری و ترجمه)
میلتون فریدمن: نگاهی به کارنامه یک جنایتکار اقتصادی؛ (گردآوری و ترجمه)
مجموعه مطالبی پیرامون جنبش راست افراطی پگیدا در آلمان؛ (گردآوری و ترجمه)
پودموس: احیای دوبارهٔ رفرمیسم چپ؛ (گردآوری و ترجمه)
سرمایه‌داری و نژادپرستی؛ (گردآوری و ترجمه)
بحران پناهندگی: یک جنایت سرمایه‌داری؛ (گردآوری و ترجمه)
سرمایه‌داری و بحران پناهندگی؛ (گردآوری و ترجمه)
انتخابات آمریکا: برنی ساندرز و سوسیالیسم بورژوایی؛ (گردآوری و ترجمه)
نگاهی به چند تحول علمی در سایهٔ بحران سرمایه‌داری؛ (گردآوری و ترجمه)
سیریزا و سیاست پناهندگی یونان؛ (گردآوری و ترجمه)
بحران اجتماعی در آمریکا؛ (گردآوری و ترجمه)
یانیس واروفاکیس و خیانت سیریزا؛ (گردآوری و ترجمه)
طبقه کارگر؛ (گردآوری و ترجمه)؛ (گردآوری و ترجمه)
مسائل سیاسی اپیدمی ویروس زیکا؛ (گردآوری و ترجمه)
ترازنامه دمکراسی آمریکایی: از موصل و حلب تا طرابلس؛ (گردآوری و ترجمه)
دربارهٔ هنر و ادبیات و سینما؛ (گردآوری و ترجمه)
سرمایه‌داری و نابرابری اجتماعی؛ (گردآوری و ترجمه)
جهان سرمایه‌داری در سال ۲۰۱۶؛ (گردآوری و ترجمه)
بحران اجتماعی در آمریکا (۲)؛ (گردآوری و ترجمه)
نگاهی به چند تحول علمی در سایه بحران سرمایه‌داری؛ (گردآوری و ترجمه)
۲۰۱۶: سال صعود مبارزهٔ طبقاتی؛ (گردآوری و ترجمه)
تحولات آمریکا در چندپرده؛ بحران حاکمیت دو حزبی، ورشکستگی چپ رفرمیست و ضرورت حزب انقلابی؛ (گردآوری و ترجمه)
صد و بیست و چهارمین سالگرد درگذشت کارل مارکس؛ (گردآوری و ترجمه)
سرمایه‌داری، سوسیالیست‌ها و مسألهٔ زن؛ (گردآوری و ترجمه)
مسائل انتخاباتی آمریکا پدیدهٔ ترامپ و نقش رفرمیسم چپ؛ (گردآوری و ترجمه)
موصل: از محاصره تا «آزادی»: سند یک جنایت جنگی؛ (گردآوری و ترجمه)
امپریالیسم و مسألهٔ ملی؛ (گردآوری و ترجمه)
درسهای انتخابات فرانسه؛ (گردآوری و ترجمه)
بحران سرمایه‌داری و فروپاشی نظام پساجنگ؛ (گردآوری و ترجمه)
ژاپن: شش سال پس از فاجعهٔ فوکوشیما؛ (گردآوری و ترجمه)
بحران اجتماعی آمریکا؛ (گردآوری و ترجمه)
بحران صنعت نفت و گاز، فولاد و مسکن؛ (گردآوری و ترجمه)
مجموعهٔ ترجمه و تألیف[ویرایش]
مارکسیسم به زبان ساده
بحران برزیل و بن‌بست رفرمیسم چپ
همه‌پرسی برکسیت و مارکسیست‌های انقلابی
همه‌پرسی برکسیت، حزب کارگر و جرمی کوربین
سرمایه‌داری جهانی در بحران
تحولات سرمایه‌داری جهانی در سال ۲۰۱۵: بحران، میلیتاریسم، جنگ، آوارگی و خشونت
تعمیق بحران بین‌المللی سرمایه‌داری در آستانهٔ ۲۰۱۷
بحران سرمایه‌داری جهانی
سرمایه‌داری در بن‌بست
سرمایه‌داری چین در بحران
گاندی، ماندلا و مادر ترزا: پاسیفیسم خرده‌بورژوایی در بوتهٔ آزمون - با همکاری امید علیزاده
سرمایه‌داری و گرمایش زمین
امپریالیسم، «خاورمیانهٔ بزرگ» و شمال آفریقا
تحولات یونان پس از رفراندوم: بحران سرمایه‌داری و غیاب رهبری انقلابی
درسهای اعتصاب عمومی هند: ورشکستگی تاریخی استالینیسم و مائوئیسم و ضرروت استراتژی سوسیالیستی
طفیلی‌گری مالی: خصلت غالب سرمایه‌داری جهانی
اسناد پاناما: فساد سیاسی و چهرهٔ واقعی سرمایه‌داری
حملات تروریستی پاریس: ریشه‌ها و وظایف جنبش کارگری
رفرمیسم چپ در بحران
دمکراسی کارگری و دیکتاتوری پرولتاریا
جهان سرمایه‌داری: رکود اقتصادی، طفیلی‌گری، جنگ و سرکوب
المپیک ریو و بحران برزیل
برنی ساندرز و سوسیالیسم بورژوایی
بحران سوریه، راه‌حل انقلابی (جلد یک)
بحران سوریه، راه‌حل انقلابی (جلد دو)
تحولات یونان پس از خیانت سیرزا
دونالد ترامپ: چهره زشت سرمایه‌داری آمریکا
بحران امپریالیسم و تنش‌های داخلی، ترکیه، عربستان و سوریه
سرمایه‌داری، بیکاری و خودکشی
انتخابات ۲۰۱۶ و بحران اجتماعی آمریکا
رفرمیسم چپ در بحران[۸]
ترجمهٔ آثار کلاسیک[ویرایش]
جنگ و انترناسیونال چهارم؛ لئون تروتسکی[۹]. ترجمه
مجموعه نوشته‌هایی از لئون تروتسکی[۱۰]؛ (گردآوری و ترجمه)
۹۷مین سالگرد قتل رزا لوکزامبورگ و کارل لیبکنشت، مقالاتی از تروتسکی، لیبکنشت و لوکزامبورگ
انقلاب اسپانیا (۱۹۳۱–۱۹۳۹)،[۱۱] گزیده‌ای از مقلات تروتسکی
یادداشت‌های تروتسکی در ماه‌های پیشاانقلابی 1917[۱۲] (با همکاری نضال تمدن)
پیرامون اهمیت برنامه و مطالبات انتقالی[۱۳](مجموعه مقالاتی از لئون تروتسکی)
دربارهٔ کمیسیون کنترل: ارگان نظارت درون حزبی کمونیستی (گردآوری) - با همکاری نضال تمدن
سه بینش از انقلاب روسیه[۱۴](تروتسکی). ترجمه
جستارهای وابسته[ویرایش]
گرایش بلشویک لنینیست‌های ایران
منابع[ویرایش]
- ↑ ۱٫۰ ۱٫۱ «مدخل معرفی مترجم - مجموعه یادداشت‌های لنین در ماه‌های پیشاانقلابی ۱۹۱۷» (PDF).صفحه پودمان:Citation/CS1/fa/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ «مصاحبه سایت «طبقه» با مازیار رازی».صفحه پودمان:Citation/CS1/fa/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ «گرایش بلشویک لنینیست‌های ایران (دربارهٔ ما)».صفحه پودمان:Citation/CS1/fa/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ رجوع شود به بخش کتابشناسی (در همین صفحه).
- ↑ «پیشگفتاری بر جعلیات استالینیسم (نویسنده پ.ف)».صفحه پودمان:Citation/CS1/fa/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ «سایت کتابخانهٔ «تاریخ ما»».صفحه پودمان:Citation/CS1/fa/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ «سایت تریبون چپ (لینک دانلود کتاب)».صفحه پودمان:Citation/CS1/fa/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ «کافه‌کتاب (نسخه اینترنتی)».صفحه پودمان:Citation/CS1/fa/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ «جنگ و انترناسیونال چهار» (PDF).صفحه پودمان:Citation/CS1/fa/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ «آرشیو مارکسیست‌ها در اینترنت» (PDF).صفحه پودمان:Citation/CS1/fa/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ «آرشیو مارکسیست‌ها در اینترنت» (PDF).صفحه پودمان:Citation/CS1/fa/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ «آرشیو مارکسیست‌ها در اینترنت» (PDF).صفحه پودمان:Citation/CS1/fa/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ «آرشیو مارکسیست‌ها در اینترنت» (PDF).صفحه پودمان:Citation/CS1/fa/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ «آرشیو مارکسیست‌ها در اینترنت».صفحه پودمان:Citation/CS1/fa/styles.css محتوایی ندارد.
This article "آرام نوبخت" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:آرام نوبخت. Articles copied from Draft Namespace on Wikipedia could be seen on the Draft Namespace of Wikipedia and not main one.
