اسرار عمارت تابان
 | این مقاله، اسرار عمارت تابان، اخیراً بهواسطهٔ فرایند ایجاد مقاله ایجاد شده‌است. بازبینیکننده در حال بستن درخواست است و این برچسب احتمالاً بهزودی برداشته می‌شود.
ابزارهای بازبینی: پیشبارگیری بحث اعلان به نگارنده |
خطای اسکریپتی: پودمان «AfC submission catcheck» وجود ندارد. اسرار عمارت تابان رمانی جنایی معمایی به قلم شیوا مقانلو نویسنده و مترجم ایرانی است[۱] که در سال ۱۳۹۹ توسط نشر نیماژ منتشر گردید. نویسنده این کتاب را ادای احترامی به تاریخ ایران می‌داند.[۲] رایت، فروش و پخش جهانی این رمان برای تمام زبان‌ها در اختیار آژانس ادبی معتبر ایتالیایی بنیچی قرار گرفته‌است.[۳]
خلاصه داستان[ویرایش]
تابان رودکی، دکتر باستان‌شناسی است که به عنوان یک استاد خوش‌نام و بسیار جدی در کار خود شهرت دارد. استاد قدیمی او، دکتر نادران، وی را به کاوشی جدید و محرمانه دعوت می‌نماید. او در کنار محققی جوان به اسم آیدین، به قلعهٔ بلقیس که در خراسان شمالی واقع است، رهسپار می‌شود تا این تحقیق محرمانه را آغاز کند. قرار است تیم کوچک آن‌ها در یک عمارت خلوت اربابی ساکن شود که به وسیلهٔ یک پیرمرد گنگ و مرموز نگهبانی می‌شود.
اما این همهٔ ماجرا نیست و در «اسرار عمارت تابان»، اتفاقات خطرناک و غیرمعمولی رخ می‌دهد که سبب می‌شود قاچاقچی‌ها و پلیس‌ها نیز به این ماجرا ورود کنند. حال دکتر تابان رودکی خود را وسط ماجرای عجیبی می‌بیند که یک طرفش در قرن هفتم و شبی که مغول به آن منطقه حمله برده، شکل گرفته و طرف دیگرش به حدود نیم قرن پیش و یک ماجرای خان و رعیتی بر می‌گردد. اما چه چیزی همهٔ این اتفاقات را در کتاب «اسرار عمارت تابان» به قلم «شیوا مقانلو» به هم ربط می‌دهد؟ بی شک هیچ چیز جز عشق، قدرت اتصال این همه اتفاق مهیب، عجیب و غریب و حیرت‌انگیز را به هم نخواهد داشت؛ اما ماهیت این عشق و سرانجام آنچه خواهد بود و چه پایانی را می‌توان برای کتاب «اسرار عمارت تابان» متصور شد؟
نظر منتقدان در رابطه با اسرار عمارت تابان[ویرایش]
شایسته نوروزی منتقد ادبی: سه زمان متفاوت در روایت‌های این داستان وجود دارد که هر زمان و دوره‌ای از تاریخ با لحن، احساس و دغدغه‌های همان دوره بیان شده‌است[۴]
آزاده حسینی تنکابنی نویسنده و منتقد ادبی: فضاسازی وهم‌آلود، استفاده از مکان‌های بکر و ناشناخته برای خواننده، اتمسفرهای ناآشنا و کمتر تجربه‌شده، پیرنگ اتفاق‌محور و ماجراجویانه و استفاده از بخش‌های مغفول تاریخ، آن چیزی است که به شدت در ادبیات امروز به آن نیاز داریم و برگ برنده رمان همین است.[۵]
مصطفی بیان نویسنده و منتقد ادبی: رمان «اسرار عمارت تابان» علاوه بر ویژگی‌های ماجراجویی و جنایی، نگاهی به تاریخ، جغرافیا و زبان و لهجهٔ خراسانی نیز داشته‌است که از نکات درخشان و ارزشمند این رمان محسوب می‌شود.[۶]
ترجمه به زبان‌های دیگر[ویرایش]
اسرار عمارت تابان یکی از پرفروش‌های بازار نشر در سال ۱۳۹۹ بود و در مدت زمانی کمتر از ده روز به چاپ دوم رسید. آژانس ادبی معتبر ایتالیایی بنیچی امتیاز رایت، ترچمه، فروش و پخش جهانی این رمان به تمام زبان‌ها را در همان سال خریداری نمود.[۷]
نمونه‌هایی از نثر کتاب[ویرایش]
شاید واسه همینه که آدم‌های عادی و بدون رؤیا فکر می‌کنن ما غیرمعمولی‌ها که رؤیاهای بزرگ داریم، آدم‌های سنگدلی هم هستیم. ولی نمی‌دونن سنگدلی و بی‌رحمی ما به‌خاطر اینه که قبل‌ترش آدم‌های جاه‌طلب دیگه‌ای بودن که پا روی ما گذاشتن و به‌خاطر زنده‌کردن رؤیاهای خودشون به ما ظلم کردن.
همیشه بار دومی که آدم‌ها چشم تو چشم می‌شن، هیچکدومشون دیگه آدم قبلی نیستن. جایگاه و تجربه و عقل و شیوهٔ رفتار و نگاهشون به زندگی عوض شده.[۸]
منابع[ویرایش]
This article "اسرار عمارت تابان" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:اسرار عمارت تابان. Articles copied from Draft Namespace on Wikipedia could be seen on the Draft Namespace of Wikipedia and not main one.
- ↑ «اسرار عمارت تابان». کتابخانه ملی ایران.صفحه پودمان:Citation/CS1/fa/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ فکری /سردبیر، رضا (۱۳۹۹-۰۸-۱۱T17:23:18+03:30). «گفت‌وگو؛ اسرار عمارت تابان؛ شیوا مقانلو؛ نشر نیماژ؛ سمیه سیدیان؛ کافه داستان». کافه داستان. دریافت‌شده در 2022-01-02. تاریخ وارد شده در
|تاریخ=را بررسی کنید (کمک)صفحه پودمان:Citation/CS1/fa/styles.css محتوایی ندارد. - ↑ «Taban e i misteri del castello - sinossi estesa». Bennici & Sirianni Literary Agency (به italiano). ۲۰۲۱-۰۱-۲۱. دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۰۱-۰۲.صفحه پودمان:Citation/CS1/fa/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ فکری /سردبیر، رضا (۱۳۹۹-۰۸-۱۱T17:10:37+03:30). «یادداشت؛ اسرار عمارت تابان؛ شیوا مقانلو؛ نشر نیماژ؛ شایسته نوروزی؛ کافه داستان». کافه داستان. دریافت‌شده در 2022-01-02. تاریخ وارد شده در
|تاریخ=را بررسی کنید (کمک)صفحه پودمان:Citation/CS1/fa/styles.css محتوایی ندارد. - ↑ فکری /سردبیر، رضا (۱۳۹۹-۰۸-۱۱T17:00:34+03:30). «یادداشت-اسرار عمارت تابان-شیوا مقانلو-نشر نیماژ-آزاده حسینی تنکابنی». کافه داستان. دریافت‌شده در 2022-01-02. تاریخ وارد شده در
|تاریخ=را بررسی کنید (کمک)صفحه پودمان:Citation/CS1/fa/styles.css محتوایی ندارد. - ↑ فکری /سردبیر، رضا (۱۳۹۹-۰۸-۱۱T17:06:49+03:30). «یادداشت؛ اسرار عمارت تابان؛ شیوا مقانلو؛ نشر نیماژ؛ مصطفی بیان؛ کافه داستان». کافه داستان. دریافت‌شده در 2022-01-02. تاریخ وارد شده در
|تاریخ=را بررسی کنید (کمک)صفحه پودمان:Citation/CS1/fa/styles.css محتوایی ندارد. - ↑ «Taban e i misteri del castello - sinossi estesa». Bennici & Sirianni Literary Agency (به italiano). ۲۰۲۱-۰۱-۲۱. دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۰۱-۰۲.صفحه پودمان:Citation/CS1/fa/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ ««اسرار عمارت تابان» در بازار کتاب». ایسنا. ۲۰۲۰-۰۷-۰۵. دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۰۱-۰۲.صفحه پودمان:Citation/CS1/fa/styles.css محتوایی ندارد.
