دکتر چارلز برنت
استاد تاریخ تأثیرات اسلامی در اروپا در دانشگاه واربورگ
چارلز برنت در دانشگاه کمبریج تحصیل کرد در ژوئن 1976 دکترای زبانهای مدرن و قرون وسطایی را در همان دانشگاه به دست آورد. وی سابقه عضویت در کالج سنت جان ، کمبریج ، 1976-9 و یکی از اعضای ارشد تحقیقات ، انستیتوی واربورگ ، 1979-82 ، محقق لورهولم در گروه تاریخ در دانشگاه شفیلد (1982-4 و 1985) بود ، یک سال عضویت در موسسه مطالعات پیشرفته ، پرینستون قطع شد (1984-5). وی در آوریل 1985 به عنوان مدرس تاریخ تأثیرات اسلامی در اروپا در انستیتوی واربورگ ، دانشگاه لندن منصوب شد و در سال 1999 به سمت استاد ارتقا یافت.
پژوهشها[ویرایش]
انتقال متون ، فنون و مصنوعات از جهان عرب به غرب ، به ویژه در قرون وسطی[ویرایش]
تحقیقات در زمینه انتقال متن ها ، تکنیک ها و مصنوعات از جهان عرب باعث شده است که چارلز نسخه های خطی عربی و لاتین متون فلسفه ، حساب ، هندسه ، طالع بینی ، نجوم ، پزشکی و جادو را مطالعه کند (به عنوان مثال پیشگویی توسط تیغه های شانه گوسفندان) .
وی زندگی مترجمان لاتین ، انگیزه های آنها ، روابط آنها با فرهنگ عربی / اسلامی و جوامع علمی در غرب را مستند کرده است. وی زبان ترجمه ها ، نقش گلاسه ها و تفسیرها و سهم ترجمه ها در یادگیری اروپا ، به ویژه در دانشگاه ها را مطالعه کرده است.
چارلز در مورد اسطرلاب ها نوشته و پروژه ای در مورد اسطرلاب های یهودی را هدایت کرده است.
یسوعیان در ژاپن[ویرایش]
نقش یسوعیان در آوردن فرهنگ اروپایی به ژاپن در اصطلاح "قرن مسیحی" (اواسط قرن شانزدهم تا اواسط قرن 17).
باستان شناسی[ویرایش]
دیرینه نگاری نحوه نوشتن اعداد (به ویژه اعداد هندو-عربی) را مطالعه کرد و همچنین به بررسی قدمت متن متون جادویی پرداخت.
تاریخچه اعداد و حساب[ویرایش]
چارلز علاقه مند است نشان دهد كه چگونه اعداد عربي روش كاملاً جديدي براي محاسبات را در بر داشته است
آثار[ویرایش]
کتاب ها:[ویرایش]
علوم عربی در انگلستان (1997)
عربی به لاتین در قرون وسطی: مترجمان و زمینه های فکری و اجتماعی آنها (2009)
اعداد و حساب در قرون وسطی (2010)
نسخه ها:[ویرایش]
Hermann of Carinthia’s De Essentiis (1982)
پیش بینی علمی آب و هوا در قرون وسطی: نوشته های الکندی (با گریت بوس ، 2000)
Abū Ma‘shar's On Historical Astrology (2000) و مقدمه ای بزرگ برای طالع بینی (2018) ، هر دو با Keiji Yamamoto
نقش یسوعیان در بازیابی مجدد ژاپن و انگلیسی (با Masahiro Takenaka ، 1995)
مقالات:[ویرایش]
«صدا و ادراک آن در قرون وسطی» ، در کتاب «حس دوم: مطالعات شنوایی و قضاوت موسیقی از دوران باستان تا قرن هفدهم» ، ویرایش C. Burnett ، M. Fend و P. M Gouk (لندن ، 1991)
"آثار پتروس آلفونسی: س ofالات اصالت" ، متوسط Ævum ، 66 ، 1997 ، صص 42-79
لیست کامل انتشارات چارلز برنت را ببینید.[۱]
چارلز دو گزینه در ترم 2 ارائه می دهد - درباره تأثیر عربی و عناصر اسلامی در دوره رنسانس ، و تئوری و عملکرد موسیقی در رنسانس. مقاله اول تأثیرات عمیق تألیفات عربی و فرهنگ اسلامی در فلسفه ، پزشکی ، موسیقی و نجوم و همچنین بررسی روند ترجمه و مسائل مربوط به ترجمه قرآن به لاتین را بررسی می کند. نگاه دوم به فیزیک موسیقی (آکوستیک) ، نت گذاری موسیقی ، موسیقی و پزشکی (musica humana) ، موسیقی آسمانی (musica mundana) و موسیقی دستگاهی می پردازد ، همانطور که در منابع قرون وسطی و رنسانس شرح داده شده است.
بعلاوه وی به تدریس دیرین شناسی لاتین پرداخت و کلاسهای خواندن را در فلسفه عربی ، یونانی ، متون باطنی برگزار کرد.
This article "دکتر چارلز برنت" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:دکتر چارلز برنت. Articles copied from Draft Namespace on Wikipedia could be seen on the Draft Namespace of Wikipedia and not main one.
- ↑ «صفحه شخصی چارلز برنت».صفحه پودمان:Citation/CS1/fa/styles.css محتوایی ندارد.