ساخت فیلم لیگ عدالت

ساخت فیلم لیگ عدالت، که در سال ٢٠١٧ اکران شد، روند بسیار پردردسری داشت. فیلمنامه و فیلمبرداری این اثر هم قبل و هم در حین تولید دستخوش تغییرات اساسی شد و در کارگردانان نیز تغییری رخ داد. این منجر به اکران در سینما نسخه ای شد که به طور قابل توجهی با نحوه تصور فیلم در طول پیش تولید و عکاسی اصلی متفاوت بود.

بیشتر تغییرات به دلیل استقبال منفی از فیلم های های قبلی دنیای توسعه‌یافته دی‌سی (DCEU) مانند بتمن در برابر سوپرمن: طلوع عدالت و جوخه انتحار بود. بخش اعظم مراحل ساخت فیلم لیگ عدالت توسط زک اسنایدر انجام شده بود، اما اسنایدر در ماه مه ٢٠١٧ در طول مراحل پس از تولید پس از مرگ دخترش از سمت خود کناره‌گیری کرد و جاس ویدون در آن زمان مسئولیت کارگردانی را برعهده گرفت و، با وجود اینکه اعتبار کارگردانی را دریافت نکرد، تولید فیلم را تکمیل کرد. ویدون بر بازنویسی فیلمنامه، فیلم‌برداری مجدد صحنه ها و سایر تغییراتی که لحن روشن‌تر و طنز بیشتری به فیلم می‌افزاید نظارت کرد و طبق دستور شرکت برادران وارنر، زمان فیلم را به ١٢٠ دقیقه کاهش داد. اکران سینمایی لیگ عدالت یک شکست تجاری بود، و با استقبال متفاوتی از سوی منتقدان و تماشاگران مواجه شد و برادران وارنر را به ارزیابی مجدد آینده DCEU سوق داد.

وقتی جزئیات تولید مشکل ساز فیلم و وضعیت فیلم قبل از کناره گیری اسنایدر آشکار شد، برخی به ایده انتشار یک قطعه جایگزین که بیشتر به دیدگاه اسنایدر برای فیلم وفادار باشد، ابراز علاقه کردند. طرفداران آثار اسنایدر، اعضای بازیگران و خدمه، و دیگر چهره های صنعت فیلم برای اکران این «اسنایدر کات» درخواست دادند. در آن زمان، وارنر اظهار داشت که آنها هیچ برنامه ای برای انتشار یک برش جایگزین از لیگ عدالت ندارند. با این حال، در ٢٠ می ٢٠٢٠، زک اسنایدر شخصاً تأیید کرد نسخه او، با نام لیگ عدالت زک اسنایدر، در اچ‌بی‌او مکس منتشر خواهد شد. این فیلم در ١٨ مارس ٢٠٢١ منتشر شد.

فیلمنامه اصلی اسنایدر / تریو (٢٠١۴ - ٢٠١۶)

پس از اکران فیلم مرد پولادین (٢٠١٣)، زک اسنایدر، کارگردان فیلم، برنامه های آینده برای دنیای توسعه‌یافته دی‌سی (DCEU)، که حول پنج فیلم مشترک شامل مرد پولادین، بتمن دربرابر سوپرمن و یک سه گانه لیگ عدالت و چندین فیلم اختصاصی متمرکز بود، را توضیح داد. طبق تحلیل استفان ام. کولبر از مجله اینترنتی «اسکرین رانت»، ساختار دنیای مشترک دی‌سی می تواند «معکوس» دنیای سینمایی مارول باشد. به جای فیلم‌های انفرادی که در فیلم‌های متقاطع انتقام‌جویان به اوج می‌رسند، برداشت دی‌سی عمدتاً فیلم‌های متقاطع با فیلم‌های انفرادی گاه به گاه در کناره‌ها در مقاطع مختلف زمانی بوده است. دیدگاه اولیه اسنایدر برای این مجموعه این بود که بتمن دربرابر سوپرمن تاریک‌ترین فیلم‌ این مجموعه باشد ولی فیلم‌های آتی از نظر لحن روشن‌تر باشند. با وجود این، اسنایدر فیلمنامه اصلی لیگ عدالت خود را، که با کریس تریو نوشته شده است، "تاریک" و "ترسناک" توصیف می کند. با توجه به کانسپت آرت های منتشر شده، اسنایدر در خلف صحنه های مربوط به آپوکولیپس و خدایان جدید به شدت تحت تأثیر فیلم های علمی تخیلی، به خصوص آثار اچ آر گیگر، قرار گرفته بود.

«لیگ عدالت» اصلی که من و کریس [تریو] نوشتیم رو حتی فیلمبرداری هم نکردیم. چیزهای زیادی است که ما فیلمبرداری کردیم [اما] ایده واقعی که یک ایده سخت، تاریک و ایده ترسناک بود را ما هرگز فیلمبرداری نکردیم زیرا استودیو میگفت "این دیوانگی است." و ما در آن زمان پس از انتشار ["بتمن علیه سوپرمن"] در یک وضعیت بسیار ناامنی قرار داشتیم، ما [درست مثل] کسایی بودیم که مردم دربارشون میگفتن] "حدس می زنم دیوانه است." ما دیوانه های لعنتی هستیم. اگر این فیلم‌نامه را فیلمبرداری کنیم، هیستری دسته جمعی در خیابان ها ایجاد می شود.

سای‌فای

در ابتدا، استپن ولف و پارادمون‌هایش قرار بود همان شروران جوخه انتحار باشند که افسونگر را با جعبه‌های مادر کنترل می‌کردند، و دارکساید قرار بود آنتاگونیست اصلی در لیگ عدالت باشد. به گفته اسنایدر، حداقل بخشی از فیلمنامه به "کابوس شوالیه" بروس وین می‌پرداخت. کابوس شوالیه صحنه ای از فیلم بتمن در برابر سوپرمن که در آن بروس وین چشم اندازی از یک آینده پسا آخرالزمانی می‌بیند و به دنبال آن فلش ظاهر می شود که به او می گوید که لوئیس لین "کلید" است و نگران است که "خیلی زود" باشد. در فیلمنامه اولیه لیگ عدالت، ادامه «کابوس شوالبه» باعث شد تا دارکساید از یک لوله بوم برای تله‌پورت به بت کیو و کشتن لوئیس لین استفاده کند. این امر سوپرمن را مستعد معادله ضد زندگی دارکساید می‌کرد. معادله ضد حیات یک فرمول ریاضی خیالی از کتاب‌های مصور برای کنترل ذهن موجودات ذی‌شعور. دارک ساید با سوپرمن تحت کنترل خود، زمین را تصاحب می کنند و آینده پسا آخرالزمانی "کابوس شوالیه" بتمن به واقعیت تبدیل می‌شود. بتمن و سایبورگ با هم همکاری می‌کنند تا یک ماشین زمان بسازند تا فلش را به گذشته بفرستد تا لوئیس را نجات دهد و از تحت کنترل قرار گرفتن سوپرمن توسط دارکسید جلوگیری کند. فلش دو مقصد ممکن در زمان دارد، یکی از آنها به صحنه او در فیلم بتمن علیه سوپرمن منجر شد. این نسخه از لیگ عدالت هرگز فیلمبرداری نشد و هیچ تصویری از آن وجود ندارد. با این حال در فیلم لیگ عدالت زک اسنایدر، در غالب کابوس سایبورگ، صحنه‌هایی از سوپرمن در سوگ جسد لوئیس، پس از اینکه دارکساید او را می‌کشد، دیده می‌شود.

اسنایدر کات

بتمن در برابر سوپرمن: طلوع عدالت عموماً نقدهای منفی از منتقدان دریافت کرد (با داشتن امتیاز تأیید 29٪ و میانگین امتیاز 4.94 از 10 در راتن )، در حالی که تماشاگران از فیلم استقبال متفاوتی کردند (با داشتن نمره "B" امتیاز با CinemaScore). نقدهای رایج فیلم حول لحن تاریک، فقدان طنز و سرعت کند آن متمرکز بود. این واکنش باعث شد که برادران وارنر و اسنایدر در فیلم‌های آینده DCEU، به‌ویژه جوخه انتحار، که پیش‌تر فیلمبرداری اصلی آن به پایان رسیده بود، و لیگ عدالت، که یک ماه تا فیلم‌برداری آن مانده بود، تجدید نظر کنند. اسنایدر و تریو اگرچه برنامه‌ریزی کرده بودند که لحن فیلم‌های DCEU به تدریج سبک‌تر و مثبت‌تر شوند، اما واکنش به بتمن علیه سوپرمن باعث شد که آن‌ها لیگ عدالت را با لحنی امیدوارتر از آنچه در ابتدا فیلمنامه آمده بود، بازنویسی کنند. در اولین ملاقات فابیان واگنر، فیلمبردار فابیان واگنر با اسنایدر، او گفت که می‌خواهد «از ظاهر سبک، اشباع‌شده و کنتراست فوق‌العاده فیلم‌های دیگر فرانچایز دور شود».

وارنر جان برگ و جف جانز را برای نظارت بر DCEU استخدام کرد و اولین وظیفه آنها کمک به بازنویسی های لیگ عدالت بود تا فیلم را امیدوارتر و خوشبین تر کنند. بن افلک، بازیگر بتمن، برای کمک به بازنویسی فیلمنامه و همچنین به عنوان تهیه کننده اجرایی در لیگ عدالت، عمدتا برای اطمینان از تداوم بین فیلم و بتمن، که در آن زمان انتظار می رفت در آن بازی کند و کارگردانی کند، استخدام شد. جرمی آیرونز، بازیگری که آلفرد پنی‌ورث را به تصویر می‌کشید و منتقد صریح فیلم بتمن علیه سوپرمن بود، گفت که فیلمنامه «برش اسنایدر» ساده‌تر، کوچک‌تر و خطی‌تر از نسخه قبلی بود. به دلیل بازنویسی لیگ عدالت، استپن ولف به عنوان شرور اصلی از جوخه انتحار حذف شد و در آخرین لحظه با برادر افسونگر، اینکوبوس، جایگزین شد. بازنویسی‌ها همچنین منجر به تأخیر یک ماهه برای فیلم‌برداری لیگ عدالت شد که در ماه مه به جای آوریل همانطور که در ابتدا برنامه‌ریزی شده بود آغاز شد. فیلمبرداری اصلی به طور کامل با استفاده از فیلم ٣۵ میلی‌متری گرفته شد و در دسامبر ٢٠١۶ بسته‌بندی شد. ماه‌ها بعد، چند کات از لیگ عدالت اسنایدر به مدیران وارنر، علاوه بر دوستان و خانواده اسنایدر نشان داده شد. زمان اجرای نهایی و قفل تصویر به دست آمد، اگرچه برش‌ها دارای عکس‌های VFX ناقص و میکس صوتی جزئی بودند. آهنگساز تام هولکنبورگ، قبل از کناره گیری، موسیقی خود را برای این فیلم را کامل کرد. در طی یک رویداد، اسنایدر گفت که او چندین برش داشت که اساساً "انجام شد"، فقط به "چند تغییر CG" برای تکمیل نیاز داشت، اما در نهایت به وارنر بود که آن را منتشر کند. مارک هیوز، یکی از همکاران فوربس و فیلمنامه نویس فیلم گزارش داد که برش بیش از 90٪ کامل شده است، در حالی که تلگراف به نقل از یک متخصص VFX تخمین می زند که استودیو برای به پایان رساندن فیلم به ٣٠ تا ۴٠ میلیون دلار دیگر نیاز دارد. این نسخه تقریبا کامل شده لیگ عدالت همان چیزی است که اغلب از او به عنوان "اسنایدر کات" از آن یاد می شود. کوین اسمیت با اشاره به چندین عضو خدمه لیگ عدالت "در سطوح مختلف" به عنوان منبع خود، وضعیت بریدگی را توصیف کرد و گفت:

"وقتی مردم "اسنایدر کات" را در سر خود می شنوند، به دی وی دی ای فکر می کنند که از یک برش طولانی دیده اند یا چیزی که تمام شده است. "اسنایدر کات" که باز هم من آن را ندیده ام، اما آن یکی شنیده‌ام که همه از آن صحبت می‌کنند که هرگز فیلمی تمام‌شده نبود. این فیلمی بود که افراد در حال تولید می‌توانستند آن را ببینند و جاهای خالی را پر کنند. مطمئناً برای مصرف انبوه نبود.

"اسنایدر کات" ٢١۴ دقیقه (حدود سه ساعت و نیم) است در حالی که برش مونتاژ تقریباً پنج ساعت طول چارچوب اصلی داستان لیگ عدالت اسنایدر تا حد زیادی برای اکران سینما حفظ شد: بتمن و زن شگفت‌انگیز به دنبال متاانسان‌های دیگر هستند، یک تیم تشکیل می‌دهند، سوپرمن را احیا می‌کنند و استپن ولف را در نبرد نهایی در روسیه شکست می‌دهند. با این حال، ده‌ها صحنه اضافی، داستان‌های پس‌زمینه، افسانه‌ها، عناصر جهان‌سازی، شخصیت‌های جدید و شوخی‌ها برای فیلم‌های آینده در «اسنایدر کات» حضور داشتند، اما نه در اکران سینما. جنبه سفر در زمان پیش نویس اولیه اسنایدر و تریو برای "اسنایدر کات" حفظ شد، اما در مقیاس کوچکتر. در این نسخه، سایبورگ موفق به توقف "وحدت" نمی شود و فلش در زمان به عقب سفر می کند تا به او فرصتی دوباره بدهد. زمان بیشتری را صرف معرفی سه شخصیت اصلی جدید به DCEU کرد: فلش، آکوامن و سایبورگ. «اسنایدر کات» همچنین چندین شخصیت مکمل جدید را از کتاب‌های مصور دی‌سی معرفی کرد، از جمله: دارکساید آنتاگونیست لیگ عدالت (با بازی ری پورتر)، استاد شکنجه‌گر دیساد (با بازی پیتر گینس)، مربی آکوامن نویدیس ولکو (با بازی ویلم دافو)، رایان چویی که در کمیک ها هویت ابرقهرمانی اتم را دارد (با بازی رایان ژنگ)، مادر سایبورگ، الینور استون (با بازی کارن برایسون)، معشوقه بری آلن، آیریس وست (با بازی کیرسی کلمونز)، و مارشن من‌هانتر(با بازی هری لنیکس). شخصیت‌های فرعی دیگر زمان بیشتری روی صفحه نمایش و نقش‌های مهم‌تری در «برش اسنایدر» داشتند، از جمله: لکس لوتر، آنتاگونیست سوپرمن (با بازی جسی آیزنبرگ)، پدر سایبورگ، سیلاس استون (با بازی جو مورتون)،مرا، جنگجوی آتلانتیسی، (با بازی امبر هرد)، خبرنگار و معشوقه سوپرمن لوئیس لین (با بازی امی آدامز)، و آنتاگونیست زن شگفت انگیز آرس (با بازی نیک مک کینلس).

مدیران وارنر که برش او را دیدند، خاطرنشان کردند که اسنایدر پس از انتقاد از بتمن علیه سوپرمن، تلاش‌های قابل توجهی برای کم کردن لحن انجام داد، اما فکر می‌کردند که این فیلم طنز کافی ندارد. پس از اکران آکوامن، در حالی که فیلم سبک‌تر از لحن پیش‌بینی‌شده از «اسنایدر کلت» بود، شخصیت آکوامن با نسخه اسنایدر سازگارتر بود تا با نسخه ویدون. با وجود این، وارنر هنوز از نتایج ناراضی بود و گزارش‌های خودی گفتند که منابع در برادران وارنر این برش را «غیرقابل تماشا» می‌دانستند. دو تریلر اول لیگ عدالت از «اسنایدر کات» فیلم، قبل از مشارکت‌های ویدون، استفاده کردند، و مورد استقبال متفاوت قرار گرفتند. نیل دالی، که نظارت بر نمایش‌های آزمایشی را بر عهده داشت، گفت که مخاطبان آزمایشی، بتمن و سوپرمن را در پایین‌ترین رتبه از بازیگران اصلی قرار دادند. با این حال، یکی از سردبیران فیلم، دیوید برنر، ادعا کرد که برادران وارنر در سال ٢٠١٧ پس از اینکه یک برش کوتاه دو و نیم ساعته از نظر مدیران به اندازه کافی خنده دار نبود، هرگز قطعه اسنایدر را برای هیچ مخاطب آزمایشی نمایش نداد. آنها سپس شروع به مصاحبه با نویسندگان کردند تا ببینند چه کسی می تواند برای کمک به تزریق طنز استخدام شود. در ژوئیه ٢٠١٨، وال استریت ژورنال گزارش داد که وارنر هیچ برنامه‌ای برای انتشار بخشی جایگزین از لیگ عدالت ندارد. در نوامبر ٢٠١٩، هالیوود ریپورتر و ورایتی به طور مستقل گزارش دادند که وارنر هیچ برنامه‌ای برای انتشار «برش اسنایدر» نداشت، و دومی به نقل از یک منبع داخلی گفت: «این یک رویا است. هیچ راهی وجود ندارد که هرگز اتفاق بیفتد.»

جنبش #ReleaseTheSnyderCut

بلافاصله پس از اکران لیگ عدالت، طرفداران یک طومار آنلاین برای انتشار "اسنایدر کات" ایجاد کردند که بیش از ١٨٠ هزار امضا به دست آورد. این جنبش، که از هشتگ #ReleaseTheSnyderCut در رسانه‌های اجتماعی استفاده می‌کند، قبل از اینکه تایید شود که برش اسنایدر از فیلم لیگ عدالت واقعاً وجود دارد، شروع شد. این جنبش با واکنش تفرقه‌انگیز نسبت به نسخه سینمایی شعله‌ور شد، زیرا می‌دانست که اسنایدر وظایف کارگردانی و برش نهایی فیلم را به دست جاس ویدون واگذار کرده و این فرض که ویدون فیلمی پست‌تر خلق کرده است. شرایط با وضعیت مشابهی با فیلم سوپرمن ۲ (١٩٨٠) مقایسه شده است. هم لیگ عدالت و هم سوپرمن ۲ کارگردانی را نشان می‌دهند که به دلایل مختلف قبل از اتمام یک فیلم جایگزین شده است، که منجر به ورود کارگردان دومی شد و تغییرات اساسی در لحن هر فیلم ایجاد کرد. اگرچه دلیل جدایی هر کارگردان متفاوت است، ریچارد دانر توانست قطعه سوپرمن ٢ خود را در سال ٢٠٠۶ تکمیل برخی تصور می‌کردند که حذف جایگزینی از لیگ عدالت اجتناب‌ناپذیر است، زیرا از نظر تاریخی، چندین فیلم اسنایدر به‌عنوان برش‌های گسترده برای رسانه‌های خانگی (واچمن، بتمن در برابر سوپرمن: طلوع عدالت) دوباره منتشر شده‌اند که از نظر برخی منتقدان برتر از فیلم اصلی بودند.

منابع

This article "ساخت فیلم لیگ عدالت" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:ساخت فیلم لیگ عدالت. Articles copied from Draft Namespace on Wikipedia could be seen on the Draft Namespace of Wikipedia and not main one.

---

 Facebook Page

 Follow us on Twitter !

Read or create/edit this page in another language

• ساخت فیلم لیگ عدالت in English