فرزام پروا
دکتر فرزام پروا (زاده ۴ بهمن ماه ۱۳۴۹، کرمانشاه) روانکاو، روانپزشک، نویسنده، مترجم، شاعر، مدرس و استاد دورههای آموزشی روانکاوی میباشد. وی در سال ۱۳۶۷ رتبه یک کنکور سراسری در ایران را کسب کرد و در سال ۱۳۷۵ از پایاننامه پزشکی عمومی خود با عنوان «نقش عوامل روانی در پرفشاری خون اولیه» دفاع کرد و با موفقیت از دانشگاه تهران فارغالتحصیل شد. فرزام پروا در ادامه تحصیلات خود در سال ۱۳۸۱ به عنوان متخصص روانپزشکی با دفاع از پایاننامه خود با موضوع «اختلالات زبان در اسکیزوفرنیای پارانوئید و غیر پارانوئید» از دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی فارغالتحصیل شد.
دکتر فرزام پروا، پایهگذار رشته “باستان شناسی ادبی “litarcheology” هستند، که از تلفیق روانکاوی مدرن، زبانشناسی و ریشهشناسی به وجود آمده، رشتهای که هدف اولیه آن رمزگشایی از گنجینههای ناگشوده ادبیات فارسی است؛ “گذشتهای که انکار آن، ظهور پنهانی و مجدد آن را به دنبال دارد، و افتخار و ایمان کور به آن هم، اگر به دردها نیفزاید، دردی از دردهای امروزین جامعه دوا نمیکند.”
وی نویسنده و مترجم بیش از ۱۵ عنوان کتاب در زمینه ادبیات، روانکاوی و پیوندهای آنها هستند.[۱]
کتابشناسی[ویرایش]
ترجمه[ویرایش]
- “راهنمای جامع کمبریج در مورد لکان“، ترجمه دکتر فرزام پروا، انتشارات خوب، در دست انتشار، چاپ اول: به زودی در تابستان یا پاییز ۱۴۰۱٫
- نمایشنامۀ “سیرانو دوبُرژُراک” اثر اِدمون روستان، ترجمه دکتر فرزام پروا، برندۀ “لوح سپاس” ترجمۀ برگزیده در سومین جشنوارۀ آثار برتر نمایشی (خانه تئاتر– ۱۳۸۸)، نشر قطره.
- “شهرهای بینشان“، اثر ایتالو کالوینو، ترجمه فرزام پروا، انتشارات نگاه، چاپ اول ۱۳۹۲٫
- “شوخیهای کیهانی“، اثر ایتالو کالوینو، ترجمه فرزام پروا، انتشارات نگاه، چاپ اول ۱۳۹۴٫
- “جاده سن جووانّی“، اثر ایتالو کالوینو، ترجمه فرزام پروا، انتشارات نگاه، چاپ اول ۱۴۰۰٫
تألیفات[ویرایش]
- “روشهای علمی و کاربردی مطالعه“، تالیف دکتر فرزام پروا و پرهام پروا، انتشارات اندیشه سازان.
- “خرافات، فرزند ناخوانده فرهنگ“، تالیف دکتر فرزام پروا، نشر قطره، چاپ اول ۱۳۸۵٫
- “گمشده در آیینه (شکیلا و خانه خورشید)، تالیف دکتر فرزام پروا، انتشارات ارجمند، چاپ اول ۱۳۹۴٫
- “گمشده در آینه، تاملی در هنرها، شعر و جنون“، ویراست دوم، تالیف دکتر فرزام پروا، انتشارات ارجمند، چاپ اول ۱۳۹۸٫
- “درسگفتارهای لکان“، که شامل درسگفتارهای دکتر فرزام پروا در قالب سخنرانیهای در تابستان و پاییز سال ۱۳۹۸ در موسسۀ حکمت و فلسفه ایران است، نشر سیب سرخ، چاپ اول ۱۴۰۰٫
- “حافظ و رود جادو، پیوندهای ادبیات و روانکاوی“، (جلد اول از مجموعه ۷ جلدی باستانشناسی ادبی)، تالیف دکتر فرزام پروا، انتشارات نگاه، چاپ اول ۱۴۰۱٫
آثار در دست چاپ[ویرایش]
- فردوسی و کاخ حیرت
- عطار و عطر جنون
- نظامی و هفت پیکر روانکاوی
- مثنوی و آیه های کشف
- سعدی و سرشت موزون
- خیام و خیمه های باد
This article "فرزام پروا" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:فرزام پروا. Articles copied from Draft Namespace on Wikipedia could be seen on the Draft Namespace of Wikipedia and not main one.