فهرست قسمتهای کلند
مجموعه تلویزیونی انیمهٔ کلند بر اساس رمان تصویری کلند ساخته شدهاست. این انیمه توسط استودیو کیوتو انیمیشن تولید شدهاست که کارگردان تاتسویا ایشیهارا، نویسنده فومیهیکو شیمو و طراح شخصیتها کازومی ایکِدا میباشد. ایکدا طرحها را بر اساس طرحهای ایتارو هینوئه ایجاد کردهاست. داستان دربارهٔ شخصیت اصلی تومویا اوکازاکی، یک دانشآموز دبیرستانی ناراضی از زندگی است که زندگی او هنگامی که با دختری (که یک سال بزرگتر از خودش است) به نام ناگیسا فوروکاوا آشنا میشود، تغییر میکند.
فصل اول انیمه، در کل شامل ۲۴ قسمت است که از بین اینها، ۲۳ قسمت اول به صورت هفتگی از اکتبر ۲۰۰۷ تا مارس ۲۰۰۸ از شبکههای تلویزیونی ژاپن پخش شد. آخرین قسمت، اوویای است که همراه با هشتمین مجموعه دیویدی در ژوئیهٔ ۲۰۰۸ منتشر شد. فصل اول انیمه به صورت هشت مجموعه دیویدی از دسامبر ۲۰۰۷ تا ژوئیهٔ ۲۰۰۸ توسط پونی کنیون منتشر شد و هر مجموعه شامل سه قسمت میباشد.[۱] مجوز فصل اول انیمه توسط سنتایی داده شد.[۲] در ۱۵ ژوئن ۲۰۱۰ کل فصل اول همراه با دوبلهٔ انگلیسی توسط سنتایی و سکشن۲۳ فیلمز منتشر شد.[۳]
فصل دوم انیمه که ادامهٔ فصل اول است با عنوان Clannad After Story توسط همان کسانی که فصل اول را تولید کردهبودند، ساختهشد. صداپیشگان فصل اول نیز در تولید فصل دوم حاضر بودند. این فصل اقتباس آرک داستانی After Story از رمان تصویری است و ادامهٔ سناریوی ناگیسا میباشد. این فصل شامل ۲۵ قسمت است که ۲۴ قسمت اول آن از اکتبر ۲۰۰۸ تا مارس ۲۰۰۹ در ژاپن پخش شد. آخرین قسمت فصل دوم همانند فصل اول، اوویای است که همراه با هشتمین مجموعه دیویدی در ژوئیهٔ ۲۰۰۹ منتشر شد. فصل دوم نیز به صورت هشت مجموعه دیویدی از دسامبر ۲۰۰۸ تا ژوئیهٔ ۲۰۰۹ منتشر شد. سنتایی هم مجوز Clannad After Story را صادر کرد. سنتایی کل فصل دوم را همراه با دوبلهٔ انگلیسی در ۱۹ آوریل ۲۰۱۱ منتشر کرد.[۴]
موسیقیهایی که در قسمتهای مختلف هر دو فصل استفاده میشود، از چندین آلبوم منتشر شده برای رمان تصویری کلند برداشته شدهاست. این آلبومها شامل موارد ذیل هستند:
Clannad (فصل اول)[ویرایش]
فصل اول انیمه شامل ۲۴ قسمت است. از این ۲۴ قسمت، ۲۳ قسمت شامل ۲۲ قسمت عادی و یک قسمت اضافه از تلویزیون ژاپن پخش شدند. قسمت ۲۴ ام -که به عنوان اوویای همراه با هشتمین مجموعه دیویدی در ۱۶ ژوئیه ۲۰۰۸ منتشر شد- در دنیایی جدا از دنیای اصلی انیمه قرار گرفته که در آن تومویا و تومویو با هم قرار میگذارند و براساس سناریوی تومویو در بازی میباشد.[۵]مجموعه دیسک بلوری کلند نیز در ۳۰ آوریل ۲۰۱۰ منتشر شد. زمان پخش انیمه برای اولین بار در ۱۱ اوت ۲۰۰۷ در جشنواره TBS Anime Festa اعلام شد. کلند به صورت مجموعهای از هشت دی وی دی بین ۱۹ دسامبر ۲۰۰۷ تا ۱۶ ژوئیه ۲۰۰۸ توسط پونی کنیون منتشر شد و هر مجموعه شامل سه قسمت بود.[۶]
آهنگ تیتراژ آغازین فصل اول Mag Mell (cuckool mix 2007) میباشد که توسط Eufonius خوانده شدهاست. آهنگ تیتراژ پایانی فصل اول "Dango Daikazoku" (だんご大家族, خانواده بزرگ دانگو) میباشد که توسط Chata خوانده شدهاست.
شمارهٔ قسمت | عنوان قسمت[۷] | کارگردان | نویسنده | تاریخ پخش اصلی | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
۰۱ | «در مسیر تپهای که شکوفههای گیلاس میریزند» | تاتسویا ایشیهارا | فومیهیکو شیمو | ۴ اکتبر ۲۰۰۷ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
در حال که به سمت دبیرستان هیکاریزاکا قدم میزند، تومویا اوکازاکی، بزهکاری در سال سوم دبیرستان آرزو میکند زندگیاش تغییر کند. در همان زمان او با دختری عجیب به نام ناگیسا فوروکاوا آشنا میشود، در حالی که بر روی تپه دارد با خودش حرف میزند. در طول روز او با بسیاری از شخصیتهای اصلی داستان، آشنا میشود؛ از جمله آنها کیو و ریو فوجیبایاشی هستند که تومویا از شخصیتهای متفاوت آنها بسیار شگفت زده میشود. کمی بعد در همان روز، تومویا در زنگ ناهار با ناگیسا حرف میزند. او پی میبرد که آن دختر سال سوم تجدید شدهاست؛ به خاطر اینکه پارسال با وجود بیماریاش بسیار در مدرسه غیبت داشت. ناگیسا به او میگوید که میخواهد در باشگاه درام -که در حقیقت منحل شده- ثبت نام کند. کمی بعد آنها میبینند یک دانشآموز سال دوم انتقالی دو نفر را که دارند در مدرسه مزاحمت ایجاد میکنند، لگد میزند. پس از مدرسه، تومویا به نانوایی خانوادهٔ ناگیسا میرود و با پدر و مادر عجیبش آشنا میشود؛ آکیو و سانائه فوروکاوا. او به دعوت آنها شام را در خانهٔ شان میخورد. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
۰۲ | «اولین گام» | نوریوکی کیتانوهارا | فومیهیکو شیمو | ۱۱ اکتبر ۲۰۰۷ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ناگیسا میخواهد باشگاه درام را دوباره تأسیس کند و تومویا به او کمک میکند پوستری برای جذب اعضا درست کند. آنها پوسترهایی را که درست کردند در اطراف مدرسه نصب میکنند. تومویا در همان روز با دو دختر عجیب آشنا میشود: کوتومی ایچینوسه، دختر نابغهای که هنگام مطالعه اصلاً به اطرافش توجه نمیکند؛ و فوکو ایبوکی، دانشآموز سال اولی که در کلاسی تنهاست و در حال درست کردن ستارهٔ دریایی چوبی با چاقو است. تومویا پس از اینکه میبیند فوکو سهواً به خودش آسیب میرساند، چاقو را از او میگیرد. ادامهٔ آن روز ناگیسا پی میبرد که تومویا زمانی بازیکن بسکتبال بوده و او را به بازی بسکتبال در فردای آن روز دعوت میکند؛ ولی روز بعد باران میبارد و تومویا و دوستش یوهی سونوهارا کلاسها را میپیچانند و در خوابگاه میمانند. تومویا از اینکه ممکن است ناگیسا با وجود باران به خاطر بازی بسکتبال بیرون باشد، نگران او میشود و به سمت مدرسه میرود. در همان زمان مشخص میشود که تومویا به دلیل دعوایی که با پدرش، نائویوکی اوکازاکی داشته، باعث شده کتفش آسیب ببیند و در نتیجه دیگر نمیتواند بسکتبال بازی کند. در همین حال ناگیسا احساس پشیمانی میکند و ناگهان غش میکند. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
۰۳ | «یک بار دیگر پس از گریه» | یوشیجی کیگامی | فومیهیکو شیمو | ۱۸ اکتبر ۲۰۰۷ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
پس از اتفاقات روز قبل، تومویا به خانهٔ ناگیسا سر میزند تا ببیند حالش خوب است یا نه. او پی میبرد که ناگیسا از کودکی بدن ضعیفی داشتهاست. هنگام برگشتن از نانوایی، تومویا به یک برقکار عجیب که مشکلی برایش پیش آمده بود، کمک میکند. آن برقکار کارتش را به او میدهد و تومویا متوجه میشود که نامش یوسوکه یوشینو است. یوهی کمی بعد به تومویا میگوید که یوسوکه، یک نوازندهٔ حرفهای بازنشسته است. روز بعد ناگیسا حالش بهتر میشود و به مدرسه برمیگردد. تومویا و یوهی بچه گرازی را به نام بوتان پیدا میکنند که معلوم میشود حیوان خانگی کیو است. پس از مدرسه، ناگیسا و تومویا با یوکینه میازاوا، دانشآموز سال دوم که مسئول اتاق مرجع است، ملاقات میکنند. در ادامهٔ روز تومویا به ناگیسا کمک میکند اعتماد به نفس بیشتری در تأسیس باشگاه درام داشته باشد. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
۰۴ | «بیا دوست پیدا کنیم» | تاتسویا ایشیهارا | فومیهیکو شیمو | ۲۵ اکتبر ۲۰۰۷ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
تومویا در مدرسه با فوکو برخورد میکند. فوکو او را به مراسم عروسی خواهر بزرگترش دعوت میکند؛ اما تومویا علاقهای ندارد. او برای کمک گرفتن از یوهی در تأسیس باشگاه درام، به او رشوهٔ شیرینیهای نانوایی فوروکاوا را میدهد. ناگیسا از دوقلوهای فوجیبایاشی درخواست میکند در تأسیس باشگاه به او کمک کنند. تومویا نیز از تومویو ساکاگامی و کوتومی ایچینوسه درخواست کمک میکند. تومویو میخواهد در انتخابات ریاست شورای دانشآموزی کاندید شود و سرش شلوغ است و کوتومی هم جوابی به تومویا نمیدهد. ناگیسا و تومویا در نهایت به دیدن فوکو میروند تا از او کمک بخواهند؛ اما کمی بعد میفهمند که فوکو در واقع به خاطر تصادف رانندگی در بیمارستان به کما رفته و بیهوش است و اینکه خواهر بزرگتر او، کوکو ایبوکی (معلم هنر ناگیسا) میباشد. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
۰۵ | «منظرهای همراه با ستارهٔ چوبی» | توموئه آراتانی | فومیهیکو شیمو | ۱ نوامبر ۲۰۰۷ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
تومویا و ناگیسا به ملاقات کوکو ایبوکی میروند. آنها برای کمک به فوکو، او را به خانهٔ فوروکاوا میبرند و فعلاً تأسیس باشگاه درام را به تأخیر میاندازند. خانوادهٔ ناگیسا با کندن چوب و درست کردن ستارههای چوبی به فوکو کمک میکنند و در مدرسه تومویا و ناگیسا نیز به او کمک میکنند ستارهها را بین دانشآموزان توزیع کنند. در جریان اینکار، آنها با دوست فوکو، میتسویی، آشنا میشوند. کمی بعد فوکو تعریف میکند که چقدر دلش میخواست در کلاس شرکت کند ولی دیگر نمیتواند. به همین دلیل تومویا با هماهنگی یوهی، کیو و ریو برای فوکو یک کلاس نمایشی تشکیل میدهند و سانائه نیز به عنوان معلم در کلاس آنها نقش بازی میکند. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
۰۶ | «جشنواره ای برای خواهر بزرگتر و کوچکتر» | نوریکو تاکائو | فومیهیکو شیمو | ۸ نوامبر ۲۰۰۷ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
پس از هفتهٔ طلایی، تومویا و ناگیسا، کوکو را به جشنوارهٔ مؤسسان دعوت میکنند. آنها میفهمند که نامزد کوکو، یوسوکه یوشینو است. در همان زمان، فوکو در جشنواره ستارههای چوبی بیشتری به دانشآموزان میدهد. گروهی از طرفداران فوکو نیز برای کمک به او، کلوپی درست میکنند و خبر مراسم عروسی خواهرش را به گوش همه میرسانند. ناگیسا و تومویا، تومویو را در لباس خرس میبینند. تومویو توضیح میدهد که با اینکار نامحسوسانه کسانی که باعث دردسر در جشنواره میشوند را تنبیه میکند. او یوهی را به خاطر مزاحمت برای یک دختر، با لگد به بیرون مدرسه پرتاب میکند. کوکو سرانجام به دعوت تومویا و ناگیسا به جشنواره میآید و آن دو را میبیند؛ اما نمیتواند فوکو را ببیند یا حتی صدایش را بشنود با این که روبهرویش است. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
۰۷ | «احساسات ستارهای شکل» | نوریوکی کیتانوهارا | فومیهیکو شیمو | ۱۵ نوامبر ۲۰۰۷ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
تومویا و ناگیسا، کوکو را متقاعد میکنند که فوکو علیرغم شرایطش، آرزو دارد که خواهرش با یوسوکه ازدواج کند. آنها پس اینکه میفهمند کوکو دوست دارد مراسم عروسی را در مدرسه برگزار کند، با مدیریت مدرسه صحبت میکنند. بعداً کوکو به آنها میگوید که وضعیت فوکو در بیمارستان بدتر شده و ممکن است دیگر بیدار نشود. وقتی تومویا به خوابگاه میرود، یوهی برای او تعریف میکند بعضیها نمیتوانند فوکو را ببینند؛ در حالی که برخی دیگر شروع به فراموش کردن او میکنند. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
۰۸ | «بادی که در سرخی غروب ناپدید میشود» | تائیچی ایشیداته | فومیهیکو شیمو | ۲۲ نوامبر ۲۰۰۷ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
دانشآموزان کمتری دیگر میتوانند فوکو را ببینند و حتی کسانی که با او صمیمی بودند نیز شروع به فراموش کردنش میکنند. ابتدا یوهی بعد از اینکه به بیمارستان میرود تا فوکوی واقعی را ببیند و سپس کیو و ریو؛ هر سه نفر فوکو را فراموش میکنند. با این حال تومویو با کمک تومویا توانست او را به یاد بیاورد. کمی بعد یوهی موفق میشود فوکو را برای لحظهای کوتاه به خاطر بیاورد ولی دیگر او را فراموش میکند. تومویا و ناگیسا برای اینکه دل فوکو را شاد کنند برایش هدیهای میخرند. آنها وقتی به نانوایی بر میگردند، میفهمند آکیو هم فوکو را فراموش کردهاست؛ در حالی که سانائه هنوز او را کمی به یاد میآورد. تومویا و ناگیسا تصمیم میگیرند با فوکو دوباره به مدرسه برگردند. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
۰۹ | «تا پایان رؤیا» | یوشیجی کیگامی | فومیهیکو شیمو | ۲۹ نوامبر ۲۰۰۷ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
تومویا، ناگیسا و فوکو شب را در مدرسه میگذرانند. صبح روز بعد، تومویا و ناگیسا، فوکو را فراموش میکنند و نمتوانند او را ببینند. هم تومویا و هم ناگیسا احساس میکنند چیز مهمی را فراموش کردهاند که با به خاطر آوردن عروسی کوکو، فوکو را هم به یاد میآورند. در روز عروسی، در ابتدا تنها دانشآموزانی که وارد مدرسه شدند، تومویا، ناگیسا و فوکو بودند؛ اما پس از مراسم معلوم شد همهٔ کسانی که ستارهٔ چوبی گرفتهاند، به عروسی آمدهاند. کوکو و یوسوکه پس از عروسی به حیاط مدرسه میآیند، در حالی که بقیه آنها را تشویق میکنند. فوکو پس از اینکه از تومویا و ناگیسا تشکر میکند و به خواهرش تبریک میگوید، سرانجام ناپدید میشود. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
۱۰ | «چالشی برای دختر نابغه» | یاسوهیرو تاکِموتو | فومیهیکو شیمو | ۶ دسامبر ۲۰۰۷ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
از آنجایی که هیچ عضو جدیدی به باشگاه درام ملحق نشدهاست، تومویا یک با دیگر شانسش را امتحان میکند و با کوتومی دربارهٔ پیوستن به باشگاه صحبت میکند. تومویا او را به جاهای مختلف مدرسه میبرد تا خود را به بقیه معرفی کند و دوستان بیشتری پیدا کند. تومویا، کوتومی و دوقلوهای فوجیبایاشی را را به باشگاه درام میبرد و از آنها میخواهد که به باشگاه ملحق شوند. کیو در ابتدا قبول نمیکند ولی وقتی که میبیند خواهرش میخواهد بپیوندد، او هم تسلیم میشود. کوتومی ناگهان با شنیدن صدای ویولن، به سمت صدا میرود و منبع صدا را پیدا میکند. نوازندهٔ ویولن به او پیشنهاد میدهد از آن ویولن استفاده کند. با این حال، ویولن زدن کوتومی بسیار دردناک و وحشتناک بود. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
۱۱ | «راپسودی بعد از مدرسه» | توموئه آراتانی | فومیهیکو شیمو | ۱۳ دسامبر ۲۰۰۷ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
کوتومی هنوز در ویولن زدن مشکل دارد؛ به طوری که شنیدن آن برای هرکسی دردناک است. کیو تصمیم میگیرد در دو روز آینده برای کوتومی رسیتال ویولن برگزار کند و در همین زمان کوتومی را مجبور میکند که خودش را آماده کند. یک روز قبل از رسیتال، تومویا به کوتومی که در کتابخانهٔ مدرسه است سر میزند و از پای سیب بسیار خوشمزهٔ او میخورد. کمی بعد تومویا به خواب میرود و رؤیای عجیبی میبیند. در رسیتال، بیشتر دانشآموزان مدرسه به همراه آکیو، سانائه و میسائه ساگارا، مدیر خوابگاه پسرانهٔ یوهی، برای شنیدن ویولن میآیند. کیو که مبصر کلاس است، چندین دانشآموز را تهدید میکند که اگر به رسیتال نیایند، رازهای آنها را لو میدهد. با این حال، کوتومی اصلاً پیشرفتی در ویولن زدن نکرده بود و رسیتال او بسیار گوش خراش و دردناک بود. وقتی کوتومی و دوستانش در حال رفتن به خانهاند، مرد عجیبی به کوتومی نزدیک میشود؛ هرچند مدت کوتاهی بعد آنجا را ترک میکند. کوتومی او را «آدم بد» خطاب میکند و بسیار از او میترسد. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
۱۲ | «دنیای پنهان» | نوریکو تاکائو | فومیهیکو شیمو | ۲۰ دسامبر ۲۰۰۷ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
کوتومی ویولن را به ریه نیشینا تحویل میدهد و با او دوست میشود. کوتومی روال معمولش را تغییر میدهد و در کلاس ها شرکت میکند. کیو به تومویا، ناگیسا، کوتومی و ریو پیشنهاد میدهد به صورت گروهی با هم بیرون بروند و در جشنوارۀ محلی شهر خوش بگذرانند. وقتی که آنها به یک آرکید میروند، فوکو در آنجا ظاهر میشود. با این حال به نظر میرسد که آنها فوکو را به یاد نمیآورند. در روز بعد، ناگیسا سراسیمه به سمت کیو میرود و به او میگوید که ممکن است خواهرش دچار تصادف اتوبوس شده باشد. وقتی که همۀ آنها به محل تصادف میروند، متوجه میشوند کسی آسیب ندیده؛ ولی کوتومی احساساتی شده و ناگهان فریاد میزند و غش میکند. کوتومی همان روز خیلی زود از مدرسه میرود؛ با این حال تومویا و بقیۀ دوستان به خانهاش میروند تا حالش را بپرسند؛ ولی جوابی از او نمیشنوند. آنها آنجا را ترک میکنند اما تومویا دوباره بر میگردد و در نزدیکی خانهاش، "آدم بد" را میبیند. پس از صحبت با او پی میبرد او از آشنایان خانوادۀ کوتومی است. تومویا کمی بعد وارد اتاق کوتومی میشود و او را در آنجا میبیند. بر روی دیوار های اتاق، پر از تکه های کاغذ روزنامه و کتاب است. بر روی آن کاغذ ها دربارۀ مرگ پدر و مادر کوتومی نوشته شده است. تومویا سرانجام به خاطر میآورد که سال ها پیش، کوتومی دوست او بوده است. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
۱۳ | «باغچۀ خاطرات» | نوریوکی کیتانوهارا | فومیهیکو شیمو | ۱۰ ژانویه ۲۰۰۸ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
تومویا سرانجام میفهمد که کوتومی دوست دوران کودکیاش بوده و فقط خود کوتومی این موضوع را میدانست. سال ها پیش، تومویا بیشتر اوقات به خانۀ کوتومی میرفت تا با او بازی کند. توموبا تنها دوست او بود. در نزدیکی روز تولد کوتومی، پدر و مادرش مجبور شدند به یک سفر کاری که ناگهانی پیش آمد، بروند. بعداً در همان روز، یکی از آشنایان پدر و مادرش (همان "آدم بد") به او اطلاع میدهد که آنها در سانحۀ هوایی کشته شدهاند. کوتومی درنهایت به خاطر خشم و ناراحتی که داشت، یکی از مدارک علمی مهم پدرش در مورد "دنیای پنهان" را میسوزاند. از آن روز بعد دیگر تومویا هم به خانهاش نمیرود. پس از اینکه تومویا حقیقت را دربارۀ کوتومی میفهمد، به خاطر تولد او که نزدیک است شروع به تمیز کردن باغچۀ حیاط خانه میکند. ناگیسا، کیو و ریو نیز به کمک تومویا میآیند. در پایان، کوتومی از بابت دوستانش خوشحال میشود. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
۱۴ | «نظریۀ همه چیز» | تائیچی تاشیداته | فومیهیکو شیمو | ۱۷ ژانویه ۲۰۰۸ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
سرانجام کوتومی از خانه بیرون میآید و متوجه میشود که تومویا تمام شب را در باغچۀ حیاط کار کرده و از خستگی خوابش برده است. وقتی او به مدرسه بر میگردد، تومویا، ناگیسا، کیو و ریو را میبیند که منتظر او هستند. "آدم بد" که کوتومی خیلی از او میترسید، نیز آنجاست. معلوم شد که "آدم بد" -که در واقع آدم خوبی است- سرپرست قانونی کوتومی بوده و به او میفهماند پاکتی که کوتومی تصور میکرد مدرک علمی است و از سر خشم سوزانده و به خاطر آن احساس گناه میکرد، در واقع کتالوگی از عکس های خرس عروسکی است. "آدم خوب" به عنوان هدیۀ تولد به کوتومی چمدان پدر و مادرش را که از سانحۀ هوایی سالم مانده، پس میدهد. این چمدان برای سالها دور دنیا دست به دست افراد مختلف چرخیده تا اینکه دوباره به دست کوتومی رسید. درون چمدان، همان خرس عروسکی است که پدر و مادر کوتومی قبل از رفتن به او قولش را داده بودند. در پایان، کوتومی با مرگ پدر و مادرش کنار میآید. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
۱۵ | «مشکل دردسرساز» | میتسویوشی یونِدا | فومیهیکو شیمو | ۲۴ ژانویه ۲۰۰۸ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
دوستان ناگیسا برای کمک به تأسیس باشگاه درام، خودشان را عضو میکنند تا باشگاه در مدرسه رسمیت پیدا کند. با این حال آنها به یک مشاور نیز نیاز دارند؛ به همین خاطر از توشیو کومورا میخواهند که مشاورشان باشد. با این حال، باشگاه سرود قبل از آنها از کومورا، درخواست مشاوره کردهاند؛ بنابراین ناگیسا با رئیس باشگاه سرود، ریه نیشینا، در این باره صحبت میکند. روز بعد ناگیسا روی میزش در کلاس، نامهای تهدیدآمیز پیدا میکند و یوهی با تحقیقاتش پی میبرد که یکی از اعضای باشگاه سرود، به نام سوگیساکا، پشت این ماجرا است. ناگیسا پس از اینکه سوگیساکا دربارۀ گذشتۀ نیشینا صحبت کرد، تصمیم میگیرد از تأسیس باشگاه درام صرف نظر کند. با این تصمیم، کیو و یوهی عصبانی میشوند. پس از آن تومویا و یوهی برای گذراندن زمان و آرام شدن، به اتاق مرجع میروند. یوهی با کمک یوکینه میازاوا، راهی برای گرفتن کومورا پیدا میکند. روز بعد یوهی به تومویا و ناگیسا مدام اصرار میکند بسکتبال بازی کنند. بازی بسکتبال در حقیقت راهی است که یوهی پیدا کرده تا کومورا را از باشگاه سرود بگیرد. پس از مدرسه، تومویا و ناگیسا با خواهر کوچکتر یوهی، می سونوهارا، آشنا میشوند. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
۱۶ | «سه در سه» | یاسوهیرو تاکموتو | فومیهیکو شیمو | ۳۱ ژانویه ۲۰۰۸ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
وقتی می از راه میرسد، خوابگاه کثیف برادرش را تمیز میکند. میسائه به او گفت که نمیتواند در خوابگاه پسرانه بماند؛ بنابراین ناگیسا به او پیشنهاد میدهد در خاناش بماند. تومویا و یوهی برای بازی بسکتبال به یک نفر دیگر هم نیاز دارند. سومین نفر کیو است که به راحتی درخواست بازی را قبول میکند. آنها باشگاه سرود را برای تماشای بازی به سالن ورزشی میآورند. در نیمۀ اول بازی، تومویا، یوهی و کیو با بازیکنان تازهکار بسکتبال مقابل هم بازی میکنند و ۱۱ امتیاز میگیرند. در نیمۀ دوم تازهکار ها با حرفهای ها تعویض میشوند. بدین ترتیب اختلاف امتیاز میان دو گروه کم میشود. تومویا در آخرین ثانیه های بازی، به لطف صدای ناگیسا موفق میشود آخرین ضربه را بزند. در پایان باشگاه درام برندۀ بازی میشود. پس از آن می به روستای خودش بر میگردد. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
۱۷ | «اتاقی بدون هیچکس» | نائوکو یامادا | فومیهیکو شیمو | ۷ فوریه ۲۰۰۸ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
پس از تماشای بازی بسکتبال، اعضای باشگاه سرود تصمیم مشاورشان را با باشگاه درام به اشتراک بگذارند؛ اما شورای دانشآموزی مدرسه اجازۀ اینکار را نمیدهد. کمی بعد ناگیسا غش میکند. معلوم میشود او دوباره مریض شده و مجبور است چند روزی را غیبت کند. تومویا به این باور میرسد که اگر تومویو بتواند رئیس شورا شود، باشگاه درام میتواند تأسیس شود. در این مدت، برای اینکه دیگر تومویا و یوهی دیر به مدرسه نروند، تومویو آنها را صبح از خواب بیدار میکند. کیو موقعیت هایی ایجاد میکند تا تومویا و ریو کنار هم باشند؛ مانند ناهار خوردن با هم. یوکینه سعی میکند با یک کتاب جادو به تومویا کمک کند. او به تومویا طلسمی یاد میدهد که طی آن او با کسی دیگر در انبار لوازم ورزشی حبس میشود. سرانجام واقعاً این برای او و کیو میافتد. البته در نهایت آنها از آنجا آزاد میشوند. تومویا و تومویو بعد از مدرسه با هم به سمت خانههایشان راه میافتد؛ ولی جلوی ورودی مدرسه گروهی از اعضای باند با آنها دعوا میکنند. معلمهای مدرسه دعوا را متوقف میکنند. در پایان تومویا برای اینکه تومویو تنبیه نشود، مسئولیت دعوا را بر عهده میگیرد؛ در نتیجه او برای مدتی از مدرسه تعلیق میشود. |
منابع[ویرایش]
- ↑ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_Clannad_episodes&action=edit#cite_ref-anime-news_1-1
- ↑ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_Clannad_episodes&action=edit#cite_ref-USArelease1_2-1
- ↑ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_Clannad_episodes&action=edit#cite_ref-Dub-ANN_4-0
- ↑ http://www.animenewsnetwork.com/press-release/2011-01-17/section23-films-announces-april-slate
- ↑ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Clannad_(video_game)&action=edit#cite_ref-anime-news_104-2
- ↑ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Clannad_(video_game)&action=edit#cite_ref-anime-news_104-1
- ↑ "Clannad Subtitled". Anime Network. Archived from the original on February 27, 2009. Retrieved November 1, 2015.صفحه پودمان:Citation/CS1/en/styles.css محتوایی ندارد.
پیوند به بیرون[ویرایش]
- Official Clannad anime website (in Japanese)
- Official Clannad After Story anime website (in Japanese)
This article "فهرست قسمتهای کلند" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:فهرست قسمتهای کلند. Articles copied from Draft Namespace on Wikipedia could be seen on the Draft Namespace of Wikipedia and not main one.
This page exists already on Wikipedia. |
- مقالههای دارای منابع به زبان 日本語 (ja)
- انیمه و مانگا برشی از زندگی
- انیمه و مانگا رمانتیک
- اوویایهای انیمه ۲۰۰۸ (میلادی)
- اوویایهای انیمه ۲۰۰۹ (میلادی)
- دوران مدرسه در انیمه و مانگا
- کیوتو انیمیشن
- مجموعههای تلویزیونی انیمه آغازشده در ۲۰۰۷ (میلادی)
- مجموعههای تلویزیونی انیمه آغازشده در ۲۰۰۸ (میلادی)
- مجموعههای تلویزیونی انیمه اقتباس شده از بازیهای ویدئویی