مریم جلالی
مریم جلالی (متولد ۱۳۵۲، تهران)[۱] شاعر، نویسنده، پژوهشگر ادبیات کودکان ایرانی و استادیار دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه بهشتی در گروه آموزشی زبان و ادبیات فارسی گرایش ادبیات کودک و نوجوان است. جلالی داور جشنواره کتاب کودک و نوجوان و جایزه ادبی پروین اعتصامی بوده و در دهمین جشنواره بینالمللی شعر فجر داوری بخش کودک و نوجوان را بر عهده داشتهاست. او از فعالین و نویسندگان کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان است. [۲] او پژوهشگر حوزه ادبیات کودک و نوجوان است.[۳][۴][۵][۶][۷] [۸] [۹] [۱۰]
تحصیلات[ویرایش]
- دکترای زبان و ادبیات فارسی از دانشگاه فردوسی مشهد ۱۳۸۹[۱۱] با رساله « شاهنامه در ادبیات کودک و نوجوان از مشروطه تا سال ۱۳۸۵»
- او همچنین دوره تخصص خود را در زمینه ادبیات کودکان در دانشگاه نروژ گذرانده است.
آثار[ویرایش]
کتابهای تألیفی و تصنیفی[ویرایش]
- ۲۰۱۷ Aufopfernde freunde
- ۲۰۱۷ Der klevere Hase
- ۲۰۱۷ Der lowe und die hinterhatigen freunde
- ۲۰۱۷ Der mowe der meeresteufel
- ۲۰۱۷ Der tourist und der gemeine Goldschmied
- ۲۰۱۷ Der Troll und Dre dieb
- ۲۰۱۷ Die intelligente taube
- ۲۰۱۷ Die krabbe und der alte pelikan
- ۲۰۱۷ Die krahe und die schlange
- ۲۰۱۷ Dir sprechende schlange
- ۱۳۹۶ فهرست موضوعی مفاهیم دینی در نشریات کودک و نوجوان
- ۱۳۹۶ داستانهایی برای کودکان (طرح پژوهشی)
- ۱۳۹۶ نگاشتن و ویراستن (راهنمای ویرایش آثار کودک و نوجوان)
- ۱۳۹۵ ژرف نگری اصول و فروع دین در کتابهای درسی دوره ابتدایی
- ۱۳۹۵ شاخصهای اقتباس در ادبیات کودک و نوجوان (نگاهی نو به بازنویسی و بازآفرینی)
- ۱۳۹۳ داستان شاهنامه اکوان دیو
- ۱۳۹۳ داستان شاهنامه رستم پهلوان و فیل بزرگ
- ۱۳۹۳ زرافه طلایی
- ۱۳۹۳ شاخصهای اقتباس در ادبیات کودک و نوجوان
- ۱۳۹۳ کفش عروسکم
- ۱۳۹۳ گربهٔ خط خطی
- ۱۳۹۰ اصول نگارش
- ۱۳۹۰ فرهنگ گفتگو در گرشاسب نامه
- ۱۳۸۷ داستان صالح
- ۱۳۸۷ داستان هود
- ۱۳۸۵ داستان ادریس
- ۱۳۸۴ داستان آدم
- ۱۳۹۷ پدیدآورندگان ادبیات کودک از غرب تا شرق[۱۲]
کتابهای ترجمه[ویرایش]
- ۱۳۹۵ کودکان در دورهٔ اسلامی (سدهٔ میانه)
- ۱۳۹۲ ۱۰۰۱ پیشنهاد درخشان برای نویسندگی [۱۳]
- ۱۳۹۴ ذوالقرنین یا کوروش [۱۴]
- ۱۳۸۳ عشق و هوس[۱۵]
مقالات علمی چاپ شده در مجلات[ویرایش]
- German Stories in Iranian Childrens Literature" , European Journal of English Language and Literature Studies 2018
- The Characteristics of Romanticism in the Children s Poem in Iran" , Advances in Language and Literary 2016
- A STUDY ON THE POINT OF VIEW IN THE WOMEN S WRITERS IN IRAN 2016
- Children in Iranian legends 2016
- Travel Writing in Children and Adolescent s Literature in Iran 2016
- Lingual Deconstruction of Children s Poem in Persian and English Languages 2016
- Important Points on Rewriting Old Stories for Children 2015
- The Domain of Realism in the Children Literature of Iran 2015
- Female writers and the millennial myths of Shahnameh in Iranian children s literature 1990-2000 2014
- Humanistic characteristics Alexander Macedonian in the versified stories of Nezami 2014
- rees Symbols of Unification Love and Peace among Civilizations 2012
- ۱۳۹۷ بررسی تطبیقی مولفههای مفهومی مقاومت در همنشینی با موتیف کودکی (با تکیه بر اشعار فارسی، عربی و فرانسوی)[۱۶]
- ۱۳۹۷ بررسی تطبیقی مولفههای مفهومی مقاومت در همنشینی با عنصر تکرارشونده کودکی با تکیه بر اشعار فارسی، عربی و فرانسوی
- ۱۳۹۶ وجوه ابهام نحوی درساختار طنزهای رساله دلگشا با تکیه بر تئوری فوناژی
- ۱۳۹۵ شبکههای نمادین در شعر نوجوان بیوک ملکی
- ۱۳۹۵ نقدی بر نقد در مقالههای علمی- پژوهشی رمان شازده احتجاب
- ۱۳۹۵ از کودکان تاریخ تا تاریخ ادبیات کودکان [۱۷]
- ۱۳۹۵ بررسی ساختاری حسامیزی در شعر کودک و نوجوان[۱۸]
- ۱۳۹۵ کنشهای گفتاری و ارتباط آن با جنسیت و طبقه اجتماعی
- ۱۳۹۵ جلوههای کودک و کودکی در متون پهلوی و هنر ایران ساسانی
- ۱۳۹۴ کاربرد مکان در شعر کودکان ایران و الجزایر
- ۱۳۹۴ قالب، زبان و مضمون شعری در ادبیات کودک کشور ایران و الجزایر
- ۱۳۹۴ مبانی نقد بینامتنیت در ادبیات تطبیقی کودک و نوجوان
- ۱۳۹۴ بررسی سطوح گفتاری زنان در گرشاسپنامه
- ۱۳۹۳ زبان و ادبیات شعر خردسال در ترازوی زیباییشناسی ساختاری
- ۱۳۹۳ اقتباس مفهومی و نگارشی از شاهنامه در ادبیات کودک و نوجوان
- ۱۳۹۳ بررسی درون مایهٔ تاریخی در داستانهای منثور دههٔ ۸۰ در ایران گروه سنب ب و ج
- ۱۳۹۳ سیمای مادر در شعر کودک
- ۱۳۹۳ قلمرو طنز در داستانهای کودک با تکیه بر داستانهای ده ۸۰ در ایران برای گروه
- ۱۳۹۳ لذت از ادبیات دروازه ورود کودکان به کتابخوانی
- ۱۳۹۲ رتوریک و تئوری نیاز در مخاطبشناسی آثار کودک و نوجوان
- ۱۳۹۱ بازنویسی کتابهای کودک و نوجوان از معبر مخاطبشناسی
- ۱۳۹۱ بررسی ساخت زبانی و فرم اشعار در نشریه نبات کوچولو
- ۱۳۹۱ بررسی ساختار بازنویسی در کتاب قصه گنبدهای رنگین
- ۱۳۹۱ ساختار محتوایی و عناصر داستانی در قصههای هارولد اثر کراکت جانسون
- ۱۳۹۱ عناصر داستانی و بازنویسی داستان مارگیر و اژدها
- ۱۳۹۱ کاربرد موتیف و مفهوم سازی در اشعار مصطفی رحماندوست
- ۱۳۹۱ کودک و نیاز به افسانه
- ۱۳۹۱ کودکان، عنصر اصلی داستانهای شاهنامه
- ۱۳۹۰ اقتباس منظوم از شاهنامه در متون کودک و نوجوان
- ۱۳۹۰ شخصیت پردازی کودکان در داستانهای مثنوی مولوی
- ۱۳۹۰ آهنگ تکرار در شعر کودک فارسی و عربی
- ۱۳۹۰ ارزشها و محدودیتهای کاربرد ادبیات کودکان در آموزش زبان به بزرگ سالان
- ۱۳۹۰ تئوریهای تفاوت ادبیات کودک و بزرگسال
- ۱۳۹۰ دو مفهوم بنیادین کودکی و ادبیات کودک و نوجوان
- ۱۳۹۰ گذر افسانه از معبر اسطوره
- ۱۳۸۹ New fantastic tale in Persian children s
- ۱۳۸۹ Children as the main theme in shahnameh
- ۱۳۸۹ فانتزی و شیوههای فانتزی سازی شاهنامه در ادبیات کودک و نوجوان
- ۱۳۸۹ آتش عشق در پنج منظومه فارسی
- ۱۳۸۹ اوزان عروضی در شعر کودک
- ۱۳۸۹ نویسنده و انواع نوشته در ادبیات کودک و نوجوان
- ۱۳۸۵ کعبه چشم از نگاه تا رنگ بررسی واژه چشم در ادبیات فارسی و عرب[۱۹]
مقالات علمی ارائه شده در همایشها[ویرایش]
- The One Hundred-Year-Old Shadow of Shahnameh on the Formal Children s Literature in Iran 2013
- ۱۳۹۶ تحلیل تطبیقی ساخت مایههای نمایشی ساز در دو نمایشنامه فارسی و عربی نوجوان راز درخت مقدس و قصه کلیله و دمنه[۲۰]
- ۱۳۹۶ مضامین اخلاقی در انیمیشنهای شکرستان
- ۱۳۹۶ نشانهشناسی نماز و عبادت در آثار احمد دهقان
- ۱۳۹۶ ارتباط نیازهای گروه سنی الف با آموزه پذیری دینی
- ۱۳۹۵ بررسی عنصر شهادت و مرگ در متن انیمیشنهای دینی کودک و نوجوان دهه ۸۰
- ۱۳۹۵ تحلیل تطبیقی ساخت مایههای نمایشی ساز در دو نمایشنامه فارسی و عربی نوجوان راز درخت مقدس و قصه کلیله و دمنه از داوود کیانیان و روض فهیم محمد الفرخ الهدهد
- ۱۳۹۵ نقش کتابهای فارسی بخوانیم اول تا سوم ابتدایی در ارائه آموزههای دینی
- ۱۳۹۴ اقتباس از هزار و یک شب در داستانهای کودکان
- ۱۳۹۴ بررسی تطبیقی طرحوارههای جنسیتی در آثار شهرام شفیعی و رولد دال
- ۱۳۹۴ بررسی تطبیقی شاخصهای اقتباس در آثار رؤیای گردآفرید و گردآفرید
- ۱۳۹۳ مضمون تکرار شونده کودکی در اشعار امیر علی شیر نوایی و جامی
- ۱۳۹۳ مقایسهٔ ساختار طنز در جزیرهٔ بیتربیتها و خاطرات یک بی عرضه
- ۱۳۹۳ شعر روایی در ادبیات کودک کشور ایران و الجزایر
- ۱۳۹۳ قالب، زبان و مضمون شعری در ادبیات کودک کشور ایران و الجزایر
- ۱۳۹۳ کاربرد فعل شدن در اشعار مختص به کودکان
- ۱۳۹۳ نگاه تطبیقی به معیارهای کشمکش در افسانههای فارسی و عربی
- ۱۳۹۳ بررسی درون مایهٔ تاریخی در داستانهای منثور دههٔ ۸۰ در ایران گروه سنی ب ج
- ۱۳۹۲ نشانهشناسی سیمای کودکی مسعود غزنوی در تاریخ بیهقی[۲۱] [۲۲] [۲۳]
منابع[ویرایش]
- ↑ «مریم جلالی». ادبیات یاران. ۸ شهریور ۱۳۹۶. دریافتشده در ۲۵ بهمن ۱۳۹۷.صفحه پودمان:Citation/CS1/fa/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ «مریم جلالی». دانشگاه بهشتی. دریافتشده در ۲۵ بهمن ۱۳۹۷.صفحه پودمان:Citation/CS1/fa/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ «مریم جلالی نویسنده مترجم و پژوهشگر». کودک ۲۴.صفحه پودمان:Citation/CS1/fa/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ «فانتزی و شیوههای فانتزیسازی شاهنامه در ادبیات کودک و نوجوان». مطالعات ادبیات کودک. ۱۵ مهر ۱۳۹۱. دریافتشده در ۲۵ بهمن ۱۳۹۷.صفحه پودمان:Citation/CS1/fa/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ «معرفی نویسندگان کودک و نوجوان ایران و جهان». ایسنا. ۲۴ خرداد ۱۳۹۶. دریافتشده در ۲۵ بهمن ۱۳۹۷.صفحه پودمان:Citation/CS1/fa/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ «شاخص_های_اقتباس_در_ادبیات_کودک_و_نوجوان». شهرکتاب آنلاین. دریافتشده در ۲۵ بهمن ۱۳۹۷.صفحه پودمان:Citation/CS1/fa/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ یادکرد خالی (کمک)صفحه پودمان:Citation/CS1/fa/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ ایسنا (۲۴ خرداد ۱۳۹۶). «معرفی نویسندگان کودک و نوجوان ایران و جهان». ایسنا. دریافتشده در ۳۰ بهمن ۱۳۹۷.صفحه پودمان:Citation/CS1/fa/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ «مشخصات نویسندگان مقاله بررسی تحولات وزنی و زبانی حاکم بر شعر کودک». civilica. ۱۳۹۷. دریافتشده در ۳۰ بهمن ۱۳۹۷.صفحه پودمان:Citation/CS1/fa/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ «مشخصات نویسندگان مقاله آموزش فرهنگ فارسی و عربی به غیرگویشوران با رویکرد زبان شناسی مقابله ای (مطالعه موردی تعارف)». دریافتشده در ۳۰ بهمن ۱۳۹۷.صفحه پودمان:Citation/CS1/fa/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ «مریم جلالی استادیار دانشگاه بهشتی». سایت دانشگاه بهشتی. دریافتشده در ۲۵ بهمن ۱۳۹۷.صفحه پودمان:Citation/CS1/fa/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ «زبان و ادبیت شعر خردسال در ترازوی زیباییشناسی ساختاری». دریافتشده در ۲۵ بهمن ۱۳۹۷.صفحه پودمان:Citation/CS1/fa/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ «۱۰۰۱ پیشنهاد درخشان برای نویسندگی». دریافتشده در ۲۵ بهمن ۱۳۹۷.صفحه پودمان:Citation/CS1/fa/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ «ذوالقرنین یا کوروش». دریافتشده در ۲۵ بهمن ۱۳۹۷.صفحه پودمان:Citation/CS1/fa/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ «شست «مخاطب امروز ادبیات کودک و نوجوان کیست». ایبنا. ۲۲ تیر ۱۳۹۵. دریافتشده در ۲۵ بهمن ۱۳۹۷.صفحه پودمان:Citation/CS1/fa/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ «موتیف کودکی». دانشگاه تربیت مدرس. دریافتشده در ۲۵ بهمن ۱۳۹۷.صفحه پودمان:Citation/CS1/fa/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ «بررسی ساختاری حسامیزی در شعر کودک و نوجوان علی ارمغان - دکتر علیرضا فولادی - دکتر رضا شجری - دکترمریم جلالی». تربیت مدرس. دریافتشده در ۲۵ بهمن ۱۳۹۷.صفحه پودمان:Citation/CS1/fa/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ «تاریخ ادبیات کودکان ایران بررسی میشود». ۴ اسفند ماه ۱۳۹۵. دریافتشده در 25 بهمن 1397. تاریخ وارد شده در
|تاریخ=
را بررسی کنید (کمک)صفحه پودمان:Citation/CS1/fa/styles.css محتوایی ندارد. - ↑ «به همت جهاد دانشگاهی». جهاد دانشگاهی. دریافتشده در ۲۵ بهمن ۱۳۹۷.صفحه پودمان:Citation/CS1/fa/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ «اصلیترین رکن ادبیات کودک و نوجوان». سینا پرس. دریافتشده در ۲۵ بهمن ۱۳۹۷.صفحه پودمان:Citation/CS1/fa/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ «ادبیات کودک و نوجوان متولی دانشگاهی». آفتاب یزد. ۲۶ خرداد ۱۳۹۴. دریافتشده در ۲۵ بهمن ۱۳۹۷.صفحه پودمان:Citation/CS1/fa/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ «گزارش نشست ادبیات کودک و نوجوان با عنوان «پژوهش، خلق و نشر در حوزه ادبیات کودک و نوجوان»». پژوهشکده علوم انسانی. دریافتشده در ۳۰ بهمن ۱۳۹۷.صفحه پودمان:Citation/CS1/fa/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ «مریم جلالی: باید ادبیات کهن برای کودکان بازنویسی شود». ایبنا. دریافتشده در ۳۰ بهمن ۱۳۹۷.صفحه پودمان:Citation/CS1/fa/styles.css محتوایی ندارد.
This article "مریم جلالی" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:مریم جلالی. Articles copied from Draft Namespace on Wikipedia could be seen on the Draft Namespace of Wikipedia and not main one.