مسعود توفان
| مسعود توفان | |
|---|---|
| زمینهٔ کاری | شاعر، نویسنده و مترجم |
| ملیت | ایرانی |
مسعود توفان، شاعر، نویسنده و مترجم ایرانی است.
زندگی[ویرایش]
وی از یکی از امضا کنندگان بیانیه ۱۳۴ نویسنده در سال ۱۳۷۳ بود که با انتشار این متن خواستار آزادی اندیشه، بیان و نشر آثار خود شده و به سانسور اعتراض کردند. این اعضای کانون نویسندگان ایران در این متن همچنین از حضور صنفی خود به عنوان کانون نویسندگان ایران خبر دادند.[۱]
از مهمترین ترجمه های مسعود توفان می‌توان از آلیس در شگفتزار نام برد. [۲][۳]
ماجرای اتوبوس ارمنستان[ویرایش]
در ۱۶ مرداد ۱۳۷۵ و در جریان قتلهای زنجیره‌ای، دستگاه اطلاعاتی جمهوری اسلامی ایران در دوره هاشمی رفسنجانی قصد داشته تعداد زیادی از چهره‌های فرهنگی کشور را یک‌جا به منظور قتل به ته دره بفرستد.[۴][۵] انگیزه سفر دعوت فردی ارمنی-ایرانی از اعضای کانون نویسندگان ایران جهت تبادل فرهنگی و برگزاری جلسات شعر و سخنرانی و گفت وگوی مطبوعاتی به مدت سه شب بود. اتحادیه نویسندگان ارمنستان به‌طور رسمی از میهمانان دعوت کرده بود.[۴] منصور کوشان که این سفر را مدیریت می‌کرد چند روزنامه‌نگار مانند مسعود بهنود را نیز برای سفر ارمنستان دعوت کرده بود.[۶] این مسافرت با اتوبوس انجام شد که راننده آن در گردنه حیران قصد هدایت اتوبوس به ته دره را می‌کند و خود از اتوبوس به پایین می‌پرد که اتوبوس توسط مسعود توفان و شهریار مندنی‌پور کنترل می‌شود و چهره‌های فرهنگی زنده می‌مانند.[۴][۵][۷]
مسعود توفان به شرح ماجرا از دیدگاه خود پرداخته که در روزنامه آفتاب امروز ۲۰ آبان ۱۳۷۸ چاپ شد. توفان می‌نویسد که در همان بار اول کنار راننده نشسته بوده و پس از پیاده شدن او فرمان را چرخانده و اتوبوس لب دره متوقف شده‌است. در این زمان براتی به اتوبوس بازمی‌گردد و ادعا می‌کند که پیاده شده تا زیر اتوبوس سنگ بگذارد، اما بلافاصله پس از راه افتادن اتوبوس دوباره همان عمل را تکرار می‌کند. او می‌گوید بلافاصله پشت فرمان پریدم و آن را چرخاندم. از ترس آنکه پدال گاز زیر پایم باشد جرات فشار دادن آن را نداشتم و بالاخره اتوبوس که یک چرخش به دره افتاده بود ایستاد و در این جا بود که شهریار برای اطمینان از عدم حرکت اتوبوس ترمز دستی را کشید.[۸][۹]
کتاب‌شناسی[ویرایش]
- آلیس در شگفتزار، ۱۳۶۱ [۲][۳]
- زب‍ان ه‍س‍ت یا است؟، ۱۳۸۴ [۱۰]
منابع[ویرایش]
 |
مجموعه‌ای از گفتاوردهای مربوط به مسعود توفان در ویکی‌گفتاورد موجود است. |
- ↑ متن ۱۳۴ نویسنده، آرشیو اسناد و پژوهش‌های ایران – برلن
- ↑ ۲٫۰ ۲٫۱ «Article 3». ARGHAVAN SAMADIAN. دریافت‌شده در ۲۰۱۹-۱۲-۲۵.صفحه پودمان:Citation/CS1/fa/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ ۳٫۰ ۳٫۱ «آليس در سرزمين عجايب». www.mghaed.com. دریافت‌شده در ۲۰۱۹-۱۲-۲۵.صفحه پودمان:Citation/CS1/fa/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ ۴٫۰ ۴٫۱ ۴٫۲ «مروری بر قتلهای زنجیره‌ای پس از هفت سال: بخش سوم اتوبوس مرگ». رادیوفردا. ۳ آذر ۱۳۸۴. دریافت‌شده در ۲۰۱۷-۰۷-۱۶.صفحه پودمان:Citation/CS1/fa/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ ۵٫۰ ۵٫۱ جمشید برزگر. «سالگرد 'سفر مرگ'؛ اتوبوسی که دیگر حرکت نمی‌کند؟». بی‌بی‌سی فارسی. دریافت‌شده در ۲۰۱۷-۰۷-۱۶.صفحه پودمان:Citation/CS1/fa/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ «akhbare-rooz (iranian political Bulletin)». web.archive.org. ۲۰۱۸-۰۸-۱۰. دریافت‌شده در ۲۰۱۹-۱۲-۲۴.صفحه پودمان:Citation/CS1/fa/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ نگاهى با چشم جان- گره بر باد: Gereh bar bad. Ketab.com, 2010.صفحه پودمان:Citation/CS1/fa/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ «مروری بر قتلهای زنجیره‌ای پس از هفت سال: بخش سوم اتوبوس مرگ». رادیوفردا. ۳ آذر ۱۳۸۴. دریافت‌شده در ۲۰۱۷-۰۷-۱۶.صفحه پودمان:Citation/CS1/fa/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ مسعود توفان (۱۶ ژانویه ۲۰۱۴). «گردنهٔ حیرانی/ گزارش سفر ارمنستان». پرس ایران (آرشیو).صفحه پودمان:Citation/CS1/fa/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ «NOSA BOOKS». www.nosabooks.com. دریافت‌شده در ۲۰۱۹-۱۲-۲۵.صفحه پودمان:Citation/CS1/fa/styles.css محتوایی ندارد.
 |
این یک مقالهٔ خرد پیرامون پیرامون یک نویسنده، شاعر یا نمایش‌نامه‌نویس است. با گسترش آن به ویکی‌پدیا کمک کنید. |
This article "مسعود توفان" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:مسعود توفان. Articles copied from Draft Namespace on Wikipedia could be seen on the Draft Namespace of Wikipedia and not main one.
