پرویز ابوالقاسمی
| پرویز ابوالقاسمی | |
|---|---|
 پرویز ابوالقاسمی در دسامبر 2012 | |
| زادروز | ۱۱ آذر ۱۳۰۹ (۸۸ سال) ملایر |
| ملیت | ایرانی  |
| تحصیلات | دکتری ادبیات فارسی |
| پیشه | مترجم، شاعر |
| آثار | ترجمهٔ «کاوه آهنگر» اثر فردوسی |
پرویز ابوالقاسمی، مترجم و شاعر ایرانی، زاده ۱۱ آذر ۱۳۰۹ در ملایر، استاد زبان فارسی و ادبیات تطبیقی در دانشگاه اکس‌مارسی تا ۱۳۷۶.
زندگی‌نامه[ویرایش]
پرویز ابوالقاسمی در جوانی مدت کوتاهی با کیهان (روزنامه) همکاری کرد ولی در ۱۳۴۲ ولی به دلیل ترس ناشی از احساس خطر از سوی ساواک، کشورش را ترک کرد. پس از اقامتی کوتاه در انگلستان و ایالات متحده آمریکا، کشور فرانسه را برای زندگی برگزید. در سال ۱۳۵۵ از رسالهٔ دکتری خود که پژوهشی در آثار احمد شاملو بود دفاع کرد. در ۱۳۶۱ انتشارات RAC را تأسیس کرد.
آثار[ویرایش]
ابوالقاسمی مترجم قطعاتی پراکنده از احمد شاملو، نادر نادرپور، فروغ فرخزاد و تنی چند از دیگر شاعران ایرانی به زبان فرانسه است.[۱] اشعاری نیز به زبان فرانسه سروده‌است. او خود ناشر عمدهٔ ترجمه‌ها و تألیفاتش بوده‌است. او همچنین یک کتاب درسی در خصوص آموزش زبان فارسی به فرانسه منتشر کرده‌است.
منابع[ویرایش]
- ↑ محمدجواد کمالی، کتابشناسی ادبیات فارسی در زبان فرانسه، انتشارات سخن‌گستر و معاونت پژوهش و فناوری دانشگاه آزاد مشهد، ۱۳۹۳، ص 11
- مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Parviz Abolgassemi». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای فرانسوی، بازبینی‌شده در ۲۱ آوریل ۲۰۱۹.
پیوند به بیرون[ویرایش]
This article "پرویز ابوالقاسمی" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:پرویز ابوالقاسمی. Articles copied from Draft Namespace on Wikipedia could be seen on the Draft Namespace of Wikipedia and not main one.
