کتاب وقتی خدا خوابه
کتاب وقتی خدا خوابه (به آلمانی : Wenn Gott schläft) نوشتهٔ شاهین نجفی است. او فراز و نشیب‌های زندگی خود در داخل و خارج از ایران و همچنین نگاه خود به زندگی و هنر و موسیقی را در قالب کتابی تحت این عنوان گردهم آورده که به زبان آلمانی انتشار یافته است.
محتوا[ویرایش]
در این کتاب ابتدا به شرح رویداد های بعد از انتشار ترانه نقی پرداخته شده و سپس در مورد خاطرات کودکی و نوجوانی و مرگ پدرش صحبت شده است.
او همچنین در این کتاب از غمگین و یکنواختی زندگی در دوران نوجوانی اش صحبت میکند.
در جایی از کتاب به زمان نوجوانی خود اشاره کرده و از افراطی بودنش در مذهب و رادیکالی بودن افکارش سخن به میان آورده است. و سپس به موضوعاتی در مورد خدمت سربازی و همچنین مهاجرت به آلمان نیز در کتاب صحبت کرده است.
در این کتاب همچنین شاهین نجفی در مورد این که هیچ گاه علاقه نداشته به شهرت برسد و تبدیل به ستاره (سوپراستار) بشود. وی همچنین از آلبوم سال خون به عنوان نقطه عطفی در کار و زندگی خود یاد کرده است.
ترجمه کتاب به زبان های دیگر[ویرایش]
در مورد ترجمه این کتاب به زبان فارسی شاهین نجفی در گفتگو با دویچه وله اعلام کرد این کتاب به زبان انگلیسی و سپس فارسی ترجمه خواهد شد.
منابع[ویرایش]
This article "کتاب وقتی خدا خوابه" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:کتاب وقتی خدا خوابه. Articles copied from Draft Namespace on Wikipedia could be seen on the Draft Namespace of Wikipedia and not main one.
