سیلوا کاپوتیکیان
- https://hy.wikisource.org/wiki/Էջ:Հայկական_Սովետական_Հանրագիտարան_(Soviet_Armenian_Encyclopedia)_5.djvu/268
- https://araratour.com/house-museum-of-silva-kaputikyan
- https://www.findagrave.com/memorial/27538306/silva-kaputikyan
- http://www.armeniapedia.org/wiki/Silva_Kaputikyan
- https://www.agbusayatnovacompetition.org/silva_kaputikyan.php
- http://www.museumkaputikyan.com/0-3-Silva%20Kaputikyan.html
- https://www.paymanonline.com/بار-دیگر-با-سیلوا-کابودیکیان/
https://armenianstudiesed.wordpress.com/prominent-armenian-writers/
http://www.armeniapedia.org/wiki/Silva_Kaputikyan
https://hy.wikipedia.org/wiki/Սիլվա_Կապուտիկյան
https://fa.wikipedia.org/wiki/سیلوا_کاپوتیکیان https://www.findagrave.com/memorial/27538306/silva-kaputikyan
https://www.poemhunter.com/silva-kaputikyan/biography/[۱][۲]
- سیلوا کابودیکیان،نویسنده: ادوارد هاروتونیان،فصلنامه فرهنگی پیمان - شماره ۳۰ - سال هشتم - زمستان ۱۳۸۳
- بار دیگر با سیلوا کابودیکیان،نویسنده: ادوارد هاروتونیان،فصلنامه فرهنگی پیمان - شماره ۳۳ - سال نهم - پاییز ۱۳۸۴
- احمد نوریزاده، صد سال شعر ارمنی (از اواخر قرن نوزدهم تا اواخر قرن بیستم)، تهران: نشر چشمه، شابک ۹۷۸-۹۶۴-۳۶۲-۲۱۶-۹صفحه پودمان:Citation/CS1/fa/styles.css محتوایی ندارد.
- http://koodaki.org/en/node/508
منابع[ویرایش]
Notes
Citations
- ↑ هاروتونیان، ادوارد. «بار دیگر با سیلوا کابودیکیان». فصلنامه فرهنگی پیمان - شماره 33 - سال نهم - پاییز 1384. دریافتشده در ۱۷ اکتبر ۲۰۱۸.صفحه پودمان:Citation/CS1/fa/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ «سیلوا کابودیکیان». فصلنامه فرهنگی پیمان - شماره 30 - سال هشتم - زمستان 1383. دریافتشده در ۱۷ اکتبر ۲۰۱۸.صفحه پودمان:Citation/CS1/fa/styles.css محتوایی ندارد.
خطای یادکرد: برچسپ <ref>
که با نام «pbh obituary» درون <references>
تعریف شده، در متن قبل از آن استفاده نشده است.
خطای یادکرد: برچسپ <ref>
که با نام «Kalaydjian» درون <references>
تعریف شده، در متن قبل از آن استفاده نشده است.
خطای یادکرد: برچسپ <ref>
که با نام «Bardakjian» درون <references>
تعریف شده، در متن قبل از آن استفاده نشده است.
خطای یادکرد: برچسپ <ref>
که با نام «armenianlanguage.am» درون <references>
تعریف شده، در متن قبل از آن استفاده نشده است.
خطای یادکرد: برچسپ <ref>
که با نام «sci.am» درون <references>
تعریف شده، در متن قبل از آن استفاده نشده است.
خطای یادکرد: برچسپ <ref>
که با نام «writers.am» درون <references>
تعریف شده، در متن قبل از آن استفاده نشده است.
خطای یادکرد: برچسپ <ref>
که با نام «panorama.am» درون <references>
تعریف شده، در متن قبل از آن استفاده نشده است.
خطای یادکرد: برچسپ <ref>
که با نام «hetq» درون <references>
تعریف شده، در متن قبل از آن استفاده نشده است.
خطای یادکرد: برچسپ <ref>
که با نام «kommersant» درون <references>
تعریف شده، در متن قبل از آن استفاده نشده است.
خطای یادکرد: برچسپ <ref>
که با نام «Aristakesian» درون <references>
تعریف شده، در متن قبل از آن استفاده نشده است.
<ref>
که با نام «kavkaz-uzel 2004» درون <references>
تعریف شده، در متن قبل از آن استفاده نشده است.Bibliography
- de Waal, Thomas (2003). Black Garden: Armenia and Azerbaijan Through Peace and War. New York: New York University Press. ISBN 978-0-8147-1945-9.صفحه پودمان:Citation/CS1/en/styles.css محتوایی ندارد.
- Malkasian, Mark (1996). Gha-ra-bagh!: The Emergence of the National Democratic Movement in Armenia. Wayne State University Press. ISBN 978-0-8143-2604-6.صفحه پودمان:Citation/CS1/en/styles.css محتوایی ندارد.
- Panossian, Razmik (2006). The Armenians: From Kings and Priests to Merchants and Commissars. New York: Columbia University Press. ISBN 978-0-231-13926-7.صفحه پودمان:Citation/CS1/en/styles.css محتوایی ندارد.
Further reading[ویرایش]
- Grigorian, Hr. (1952). "Սիլվա Կապուտիկյանի ստեղծագործությունը [Silva Kaputikian's oeuvre]". Bulletin of the Academy of Sciences of the Armenian SSR: Social Sciences (به հայերեն) (9): 47–66.صفحه پودمان:Citation/CS1/en/styles.css محتوایی ندارد.
- Ter-Minasian, A. A. (2001). "Սիլվա Կապուտիկյանի մտորումները ճանապարհի կեսին և հետո [Silva Kapoutikian's thoughts half-way and after]". Lraber Hasarakakan Gitutyunneri (به հայերեն) (1): 175–185.صفحه پودمان:Citation/CS1/en/styles.css محتوایی ندارد.
- Aristakesian, A.V. (1966). "Քաղաքացիական մոտիվները Ս. Կապուտիկյանի ստեղծագործության մեջ (1955–1965 թթ.) [Civil motives in the works of S. Kaputikian (1955–1965)]". Lraber Hasarakakan Gitutyunneri (به հայերեն) (10): 30–41.صفحه پودمان:Citation/CS1/en/styles.css محتوایی ندارد.
- Mirumyan, Լ. (2014). "Ժողովրդախոսակցական բառաշերտը Ս. Կապուտիկյանի հուշագրություններում [Colloquial language in the travel memoirs by S. Kaputikian]". Lraber Hasarakakan Gitutyunneri (به հայերեն) (1): 241–248.صفحه پودمان:Citation/CS1/en/styles.css محتوایی ندارد.
پیوند به بیرون[ویرایش]
![]() |
مجموعهای از گفتاوردهای مربوط به Silva Kaputikyan (Armenian Wikiquote) در ویکیگفتاورد موجود است. |
![]() |
در ویکیانبار پروندههایی دربارهٔ [[Commons:Category:{{#Property:P373}}|سیلوا کاپوتیکیان]] موجود است. |
- Balayan, Zori (21 January 2009). "Прощальный монолог Сильвы". Literaturnaya Gazeta (به русский). Archived from the original on 2 April 2015.صفحه پودمان:Citation/CS1/en/styles.css محتوایی ندارد.
- Telenchi, Oksana (27 November 2001). "Слово про лаваш i любов". Den (به українська) (217). Kiev.صفحه پودمان:Citation/CS1/en/styles.css محتوایی ندارد.
- 1955 photo of Kaputikyan at ریانووستی photo archive
خطای لوآ در پودمان:Authority_control در خط 381: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
- [۱]
- [۲]
- [۳]
- [۱]
- [۱]
- [۴]
- [۵]
- [۱]
- [۶]
- [۷]
- [۸]
- [۲]
- "Faculty of Armenian Philology". ysu.am. Yerevan State University. Archived from the original on 2017-10-26. صفحه پودمان:Citation/CS1/en/styles.css محتوایی ندارد.
- [۹]
- [۱۰]
- [۲]
- [۱۰]
- [۱۱]
- [۱۲]
- [۱۳]
- [۱]
- [۴]
- [۱۰]
- [۱۴]
- [۱]
- [۱۴]
- [۱۴]
- [۳]
- [۱۵][۱۶]
- [۱۷]
- [۱۸]
- [۱۶]
- [۱۹]
- [۱۶]
- [۲۰]
- [۲۱]
- [۲۲]
- [۲۳]
- [۲۴]
- [۱۲]
- [۴]
- [۲۵]
- [۲۶]
- [۲۷]
- [۲۸]
- [۲۹]
- [۸]
- [۳۰]
- [۱۲]
- [۳۱]
- [۳۲]
- [۳۳]
- [۳۴]
- [۳۲]
- [۳۵]
- [۳۶]
- [۳۷]
- [۳۸]
- [۳۹]
- [۴۰]
- [۴۱]
- [۴۲]
- [۴۳]
- [۴۴]
- [۴۵]
- [۴۶]
- [۴۷]
- [۴۸]
- [۴۹]
- [۵۰][۵۱]
- [۵۲]
- [۵۳]
- [۴۹]
- [۵۴]
- [۵۵]
- [۱۶]
- [۵۶]
- [۵۷]
- [۵۸]
- [۵۹][۶۰]
- [۷]
- [۶۱]
- [۶۲]
- [۶۳]
- [۶۴]
- [۶۵]
- [۶۶]
- [۳]
- [۹]
- [۱۴]
- [۴۹]
- [۶۷]
- [۹]
- [۶۸]
This article "سیلوا کاپوتیکیان" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:سیلوا کاپوتیکیان. Articles copied from Draft Namespace on Wikipedia could be seen on the Draft Namespace of Wikipedia and not main one.
![]() |
This page exists already on Wikipedia. |
- ↑ ۱٫۰ ۱٫۱ ۱٫۲ ۱٫۳ ۱٫۴ ۱٫۵ خطای یادکرد: برچسب
<ref>
نامعتبر؛ متنی برای ارجاعهای با نامBardakjian
وارد نشده است - ↑ ۲٫۰ ۲٫۱ ۲٫۲ خطای یادکرد: برچسب
<ref>
نامعتبر؛ متنی برای ارجاعهای با نامwriters.am
وارد نشده است - ↑ ۳٫۰ ۳٫۱ ۳٫۲ خطای یادکرد: برچسب
<ref>
نامعتبر؛ متنی برای ارجاعهای با نامhetq
وارد نشده است - ↑ ۴٫۰ ۴٫۱ ۴٫۲ Panossian 2006, p. ۳۳۸.
- ↑ خطای یادکرد: برچسب
<ref>
نامعتبر؛ متنی برای ارجاعهای با نامpbh obituary
وارد نشده است - ↑ Panossian 2006, p. 337.
- ↑ ۷٫۰ ۷٫۱ Pattie, Susan (2012). "Imagining Homelands: Poetics and Performance among Cypriot Armenians". In Bryant, Rebecca; Papadakis, Yiannis. Cyprus and the Politics of Memory: History, Community and Conflict. I.B.Tauris. p. 163.صفحه پودمان:Citation/CS1/en/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ ۸٫۰ ۸٫۱ Malkasian 1996, p. ۴۹.
- ↑ ۹٫۰ ۹٫۱ ۹٫۲ خطای یادکرد: برچسب
<ref>
نامعتبر؛ متنی برای ارجاعهای با نامsci.am
وارد نشده است - ↑ ۱۰٫۰ ۱۰٫۱ ۱۰٫۲ خطای یادکرد: برچسب
<ref>
نامعتبر؛ متنی برای ارجاعهای با نامAristakesian
وارد نشده است - ↑ Grigorian, Ar. (1973). "Капутикян Сильва Барунаковна [Kaputikian Silva Barunakovna]". Great Soviet Encyclopedia 3rd edition Volume 11 (به русский).صفحه پودمان:Citation/CS1/en/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ ۱۲٫۰ ۱۲٫۱ ۱۲٫۲ Malkasian 1996, p. 49.
- ↑ خطای یادکرد: برچسب
<ref>
نامعتبر؛ متنی برای ارجاعهای با نامpanorama.am
وارد نشده است - ↑ ۱۴٫۰ ۱۴٫۱ ۱۴٫۲ ۱۴٫۳ خطای یادکرد: برچسب
<ref>
نامعتبر؛ متنی برای ارجاعهای با نامarmenianlanguage.am
وارد نشده است - ↑ Hayryan, Z. G. (2011). "Любовная лирика С. Капутикян в переводах Б. Ахмадулиной [Silva Kaputikyan's Love Poetry in B. Akhmadullina's Translations]". Lraber Hasarakakan Gitutyunneri (به русский) (3): 229–234.صفحه پودمان:Citation/CS1/en/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ ۱۶٫۰ ۱۶٫۱ ۱۶٫۲ ۱۶٫۳ خطای یادکرد: برچسب
<ref>
نامعتبر؛ متنی برای ارجاعهای با نامkommersant
وارد نشده است - ↑ "Armenian Poetess Silva Kaputikian Passess Away". آرمنپرس. 25 August 2006. Archived from the original on 26 October 2017. صفحه پودمان:Citation/CS1/en/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ "Поэтесса Сильва Капутикян будет похоронена в Пантеноне в парке им. Комитаса в Ереване" (به русский). REGNUM News Agency. 25 August 2006.صفحه پودمان:Citation/CS1/en/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ Santryan, Vanik (29 August 2006). "Վերջին հրաժեշտը Սիլվա Կապուտիկյանին" (به հայերեն). آرمنپرس. Archived from the original on 26 October 2017. صفحه پودمان:Citation/CS1/en/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ "Սիլվա Կապուտիկյան". hush.am (به հայերեն).صفحه پودمان:Citation/CS1/en/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ "Խաչվածին մահ չկա". آراووت (به հայերեն). 20 February 2009. Archived from the original on 26 October 2017. صفحه پودمان:Citation/CS1/en/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ "Armenian Sculptor Ara Shiraz Dies at 73". Asbarez. 18 March 2014. Archived from the original on 26 October 2017. صفحه پودمان:Citation/CS1/en/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ Trvants, Anush (21 May 2014). "Վանանդ Շիրազը մանրամասներ է պատմում Շիրազի ընտանիքից". 168.am (به հայերեն). 168hours. Archived from the original on 26 October 2017.
Սիլվա Կապուտիկյանի և Շիրազի բաժանման պատճառը, օրինակ, դա է եղել: Մի ընտանիքում երկու անհատականության ներկայություն դժվար է:
صفحه پودمان:Citation/CS1/en/styles.css محتوایی ندارد. - ↑ Mutafyan, Levon (19 March 2014). "The greats are leaving us...Ara Shiraz passed away". Ministry of Diaspora of the Republic of Armenia. Archived from the original on 6 July 2014. Retrieved 23 September 2019.صفحه پودمان:Citation/CS1/en/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ Keller, Bill (23 January 1989). "A Sakharov vs. Yeltsin Ballot? Maybe". نیویورک تایمز.صفحه پودمان:Citation/CS1/en/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ Marutyan, Harutyun (27 November 2010). "Can Collective Memory of Genocide Lead to Reconciliation? A View from Yerevan". In Kharatyan, Hranush; Neyzi, Leyla. Prospects for Reconciliation: Theory and Practice (PDF). dvv international. p. 25. ISBN 978-3-942755-01-6. Archived from the original (PDF) on 8 October 2018. Retrieved 28 October 2018.صفحه پودمان:Citation/CS1/en/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ Hakobyan, Tatul (26 February 2015). "1965–ի ապրիլը Հայաստանի և ԽՍՀՄ մամուլում". civilnet.am (به հայերեն). Civilitas Foundation. Archived from the original on 26 October 2017. صفحه پودمان:Citation/CS1/en/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ خطای لوآ در پودمان:Citation/CS1/en/Identifiers در خط 47: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
- ↑ 3.html "2015 թվականից 50 տարի առաջ ի՞նչ է եղել. Հայացք Թուրքիայից" Check
|url=
value (help). news.am (به հայերեն). 18 July 2014.Միտինգը Սիլվա Կապուտիկյանի և Պարույր Սեւակի առաջնորդությամբ է տեղի ունենում:
صفحه پودمان:Citation/CS1/en/styles.css محتوایی ندارد. - ↑ Geukjian, Ohannes (2012). Ethnicity, Nationalism and Conflict in the South Caucasus: Nagorno-Karabakh and the Legacy of Soviet Nationalities Policy. Ashgate Publishing. p. 95. ISBN 978-1-4094-3630-0.صفحه پودمان:Citation/CS1/en/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ Jones, S. F. (1989). "Religion and Nationalism in Soviet Georgia and Armenia". In Ramet, Sabrina P. Religion and Nationalism in Soviet and East European Politics. Duke University Press. p. 189. ISBN 978-0-8223-0891-1.صفحه پودمان:Citation/CS1/en/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ ۳۲٫۰ ۳۲٫۱ خطای یادکرد: برچسب
<ref>
نامعتبر؛ متنی برای ارجاعهای با نامKalaydjian
وارد نشده است - ↑ خطای لوآ در پودمان:Citation/CS1/en/Identifiers در خط 47: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
- ↑ "Սիլվա Կապուտիկյան. "Այդ դու՛ չմեռար, մենք ենք մեռածը"" (به հայերեն). Noyan Tepan. 30 January 2012.صفحه پودمان:Citation/CS1/en/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ Razmig, Avedis (10 February 2015). "Lեւոն Eքմեքճեանէն հռչակագիր` ձեռնոցը նետուած է". Ararad (به հայերեն). Beirut.صفحه پودمان:Citation/CS1/en/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ Galoyan, Sergey (4 September 2003). "Оставьте этого человека в покое!". Azg (به русский). Archived from the original on 23 September 2015. Retrieved 28 October 2018.
В защиту Варужана Карапетяна выступили представители армянской интеллигенции Сильва Капутикян, Геворг Эмин, Перч Зейтунцян, Зорий Балаян и многие другие.
صفحه پودمان:Citation/CS1/en/styles.css محتوایی ندارد. - ↑ de Waal 2003, p. ۵۷.
- ↑ de Waal 2003, p. 22.
- ↑ Malkasian 1996, p. 48.
- ↑ de Waal 2003, pp. 26–27.
- ↑ de Waal 2003, p. 28.
- ↑ خطای لوآ در پودمان:Citation/CS1/en/Identifiers در خط 47: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
- ↑ Shakarian, Pietro A. (19 May 2013). "Haze over Ararat: The Role of Environmentalism in the Rise of National and Civil Society Movements in Soviet and Post-Soviet Armenia, 1975 – Present". Gomidas Institute.صفحه پودمان:Citation/CS1/en/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ خطای لوآ در پودمان:Citation/CS1/en/Identifiers در خط 47: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
- ↑ خطای لوآ در پودمان:Citation/CS1/en/Identifiers در خط 47: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
- ↑ "Պետք են նախագահական նոր ընտրություններ". آراووت (به հայերեն). 1 March 2008.صفحه پودمان:Citation/CS1/en/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ "Cycle of Repression: Human Rights Violations in Armenia" (PDF). دیدبان حقوق بشر. 4 May 2004. Archived from the original on 26 October 2017. صفحه پودمان:Citation/CS1/en/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ Kalantarian, Karine (6 July 2004). "Prominent Writer Returns State Award To Protest 'Repression'". azatutyun.am. رادیو اروپای آزاد/رادیو آزادی.صفحه پودمان:Citation/CS1/en/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ ۴۹٫۰ ۴۹٫۱ ۴۹٫۲ خطای یادکرد: برچسب
<ref>
نامعتبر؛ متنی برای ارجاعهای با نامkavkaz-uzel 2004
وارد نشده است - ↑ "Timeline of unrest". Hetq Online. 17 April 2004. Archived from the original on 8 October 2018. Retrieved 28 October 2018.صفحه پودمان:Citation/CS1/en/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ Hakobyan, Julia (9 July 2004). "A Week in Seven Days: Matters that made the media since last Friday". ArmeniaNow.صفحه پودمان:Citation/CS1/en/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ Poghosyan, Syuzanna (3 July 2010). "Ամեն ինչ, բացի Քոչարյանի տված մեդալից". Armenian Times (به հայերեն).صفحه پودمان:Citation/CS1/en/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ "Random or Planned?: Attack on former politician raises questions". ArmeniaNow. 23 April 2004.صفحه پودمان:Citation/CS1/en/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ Hakobyan, Gohar (21 April 2004). "Խորհրդարանը չի լուծարվի, վարչապետը կմնա նույնը". آراووت (به հայերեն).صفحه پودمان:Citation/CS1/en/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ Boghossian, Rima (28 December 2010). "Հայ Կինը Մայր Եւ Հասարակական Գործիչ". Asbarez (به հայերեն).صفحه پودمان:Citation/CS1/en/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ "Կապուտիկյանի հիշատակին". آراووت. 21 January 2009.صفحه پودمان:Citation/CS1/en/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ Muradyan, Lilit (20 January 2014). "Այսօր Ամենայն հայոց բանաստեղծուհու ծննդյան օրն է" (به հայերեն). رادیو عمومی ارمنستان.صفحه پودمان:Citation/CS1/en/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ "Հայ Կին Գրողները Տարիներու Ընդմէջէն". Aztag (به հայերեն). 13 October 2014.صفحه پودمان:Citation/CS1/en/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ "Silva Kaputikyan would turn 93 today". Yerkir Media. 20 January 2012.صفحه پودمان:Citation/CS1/en/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ Vavyan, Ashot (2 September 2011). "Karekin I: The All Armenian Catholicos of blessed Memory". theorthodoxchurch.info. Orthodoxy Cognate PAGE Society. Archived from the original on 2 April 2015.
the 'poetess of all Armenians' Silva Kaputikyan
صفحه پودمان:Citation/CS1/en/styles.css محتوایی ندارد. - ↑ "Official News". gov.am. Government of the Republic of Armenia. 26 August 2006. Archived from the original on 26 October 2017. صفحه پودمان:Citation/CS1/en/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ "Մեծարեցին Սիլվա Կապուտիկյանին". آراووت (به հայերեն). 23 December 2004. Archived from the original on 26 October 2017. صفحه پودمان:Citation/CS1/en/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ خطای لوآ در پودمان:Citation/CS1/en/Identifiers در خط 47: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
- ↑ Barringer, Felicity; Keller, Bill (11 March 1988). "A Test of Change Explodes in Soviet". نیویورک تایمز. p. 2.صفحه پودمان:Citation/CS1/en/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ "The schools subordinated to the municipality of Yerevan". yerevan.am. Yerevan Municipality Official Website.
School N145 after Silva Kaputikyan was founded in 1969. It was named after the Armenian poetess in 2007.
صفحه پودمان:Citation/CS1/en/styles.css محتوایی ندارد. - ↑ "Երեւանում բացվեց Սիլվա Կապուտիկյանի տուն-թանգարանը". azatutyun.am (به հայերեն). رادیو اروپای آزاد/رادیو آزادی. 20 January 2009. Archived from the original on 26 October 2017. صفحه پودمان:Citation/CS1/en/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ "Про нагородження відзнакою Президента України "Орден княгині Ольги"" (به українська). Verkhovna Rada of Ukraine. 1 October 1999. Archived from the original on 26 October 2017. صفحه پودمان:Citation/CS1/en/styles.css محتوایی ندارد.
- ↑ "Սիլվա Կապուտիկյան (1963)". gallery.am (به հայերեն). نگارخانه ملی ارمنستان.صفحه پودمان:Citation/CS1/en/styles.css محتوایی ندارد.