قدرت‌الله ذاکری

قدرت‌الله ذاکری (زادهٔ ۱۳۵۵) مترجم ایرانی است.^[۱] ذاکری دانش‌آموخته کارشناسی زبان ژاپنی و کارشناسی ارشد مطالعات ژاپن از دانشگاه تهران است. تاکنون از وی چندین کتاب از ژاپنی ترجمه منتشر شده‌است.

کتاب‌شناسی[ویرایش]

کتاب چای، کاکوزو اوکاکورا، مترجم: قدرت‌الله ذاکری. تهران: انتشارات پرنده، ۱۳۹۷.^[۲]
«راه تنگ اُکو». نویسنده: ماتسوئو باشو. ادبیات کلاسیک قرن ۱۷. تهران: نشر افراز، ۱۳۹۵.^[۳]
«آب و جامعه ایران». نویسنده: ریوایچی هارا. پژوهشی دربارهٔ قنات و توزیع آب قنات در ایران. بیرجند: نشر چهار درخت، ۱۳۹۵.
『しわぶきの旅』ترجمه کتاب «سفر به روایت سرفه‌ها: سفرنامه هیروشیما». نویسنده حمید حسام. ترجمه با همکاری خانم کونیکو یامامورا (بابایی). تهران: نشر صریر با همکاری موزه صلح تهران، ۱۳۹۴.
«باران سیاه». نویسنده: ماسوجی ایبوسه. ادبیات بعد از جنگ ژاپن. تهران: نشر گیسا (چاپ دوم: نشر چشمه)، ۱۳۹۳.
«سحر کویر: شرح بازی زرین فام». نویسنده: تاکوئو کاتو. سفالگری ژاپنی و سفال زرین فام ایرانی. تهران: نشر پیکره، ۱۳۹۳.
『希望の俳句』 «هایکوی امید». با همکاری یوکو ایواساکی. تهران: نشر کاوش قلم، ۱۳۹۰.
«داستان‌های عجیب توکیو». نویسنده: هاروکی موراکامی. ادبیات معاصر ژاپن. تهران: نشر افراز. ۱۳۸۹.
«آسوکا و پارس: پیشروی فرهنگ ایرانی به شرق». نویسنده: ئه‌ایچی ایموتو. تأثیر فرهنگ ایران بر فرهنگ ژاپن در دوران باستان. تهران: پژوهشکده مطالعات فرهنگی و اجتماعی، ۱۳۸۸.
«یادداشتهای کومه». نویسنده: کامونو چومه. ادبیات کلاسیک قرن ۱۲میلادی. تهران: نشر مثلث، ۱۳۸۷.
«زنبور بر کف دست بودای خندان: مجموعه هایکوی مدرن». تهران: نشر مروارید، ۱۳۸۶.

منابع[ویرایش]

↑ «قدرت‌الله ذاکری». Naakojaa.com. دریافت‌شده در ۲۰۱۸-۰۶-۲۳.صفحه پودمان:Citation/CS1/fa/styles.css محتوایی ندارد.
↑ اکاکورا، کازوکو (۱۳۹۶). کتاب چای. ترجمهٔ قدرت الله ذاکری. تهران: نشر پرنده. شابک ‭۹۷۸-۶۰۰-۹۷۸۹۱-۱-۵‬ مقدار |شابک= را بررسی کنید: invalid character (کمک).صفحه پودمان:Citation/CS1/fa/styles.css محتوایی ندارد.
↑ باشو، ماتسوئو (۱۳۹۶). راه تنگ اکو. ترجمهٔ قدرت‌الله ذاکری. تهران: نشر افراز. شابک ۶ -۵۱۶-۲۴۳-۹۶۴-۹۷۸ مقدار |شابک= را بررسی کنید: invalid prefix (کمک).صفحه پودمان:Citation/CS1/fa/styles.css محتوایی ندارد.

This article "قدرت‌الله ذاکری" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:قدرت‌الله ذاکری. Articles copied from Draft Namespace on Wikipedia could be seen on the Draft Namespace of Wikipedia and not main one.